Voorbeelden van het gebruik van They keep asking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They keep asking.
Ze blijven naar u vragen.They keep asking about you, and I never really know what to say.
They keep asking all sorts of questions about you and your husband.
Ze blijven maar vragen stellen over u en uw man.They keep asking me about bowels and bloody stools?
Ze bleven maar vragen stellen over darmen bloederige ontlasting?They keep asking me if everything's gonna be okay and I… I don't have the words.
Ze vragen steeds of alles goed komt en ik kan de woorden ervoor niet vinden.And I… I don't have the words. They keep asking me if everything's gonna be okay.
Ze vragen steeds of alles goed komt en ik kan de woorden ervoor niet vinden.They keep asking about you, and I never really know what to say.
Ze blijven vragen over jou, en ik heb nooit echt weten wat te zeggen.They keep asking me if everything is going to be okay and… I don't have the words.
Ze vragen steeds of alles goed komt en ik kan de woorden ervoor niet vinden.So I have been talking to the girls and they keep asking me about the wedding.
Ik heb met de meiden gekletst, en ze vragen steeds naar de bruiloft.Clients, they keep asking me,"Hey, Matt,"how come your shit always looks so great?
Klanten bleven aan me vragen,"Hey, Matt,'hoe komt het dat jouw spul altijd zo geweldig lijkt?What kind of detective doesn't know the real name Yeah, and my friends-- they keep asking me.
Van de vrouw waar hij iets mee heeft? blijven vragen wat voor n rechercheur de naam niet kent- Mijn vrienden.And my friends… They keep asking me, what kind of detective doesn't know the real name of the woman that he's been dating?
Van de vrouw waar hij iets mee heeft? blijven vragen wat voor n rechercheur de naam niet kent- Mijn vrienden?They keep asking me… if I really think I am the catcher in the rye.
Ze blijven maar vragen of ik echt meen dat ik de vanger in het graan ben.Clients, they keep asking me, Hey, Matt, how come your shit always looks so great?
Hoe komt het dat jouw spul altijd zo geweldig lijkt? Klanten bleven aan me vragen,"Hey, Matt,?Wow. Clients, they keep asking me, Hey, Matt.
Klanten bleven aan me vragen,"Hey, Matt.I-I would tell the kids not to do something and then they keep asking,"Why?
Als ik de kinderen iets verbied, blijven ze maar vragen: waarom?And do you know what they keep asking? trying to find us new business for days,- No,
En weet je wat ze bleven vragen?-Nee, waar het om gaat is… dat ik dagen langAnd do you know what they keep asking?- No, Harvey,
En weet je wat ze bleven vragen?-Nee, waar het om gaat is…busting my ass trying to find us new business for days, and do you know what they keep asking?
ik dagen lang keihard mijn best heb gedaan om nieuwe cliënten binnen te halen… en weet je wat ze bleven vragen?They kept asking me,"What is the purpose of your project?
Ze bleven vragen:"Wat is het doel van je project?
