THIRD SYMPHONY - vertaling in Nederlands

• derde symfonie

Voorbeelden van het gebruik van Third symphony in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This time he addresses to one-private structure of a symphonic poem though quite often we meet also its other name- the Third symphony.
Ditmaal het past op odnochastnoi structuur simfonicheskoi gedichten toe hoewel geregeld bezoeken wij treffen en andere zijn titel is een Derde symfonie.

the composer states the maintenance of the Third symphony which it is possible to name the is musical-philosophical treatise panteista,
componist enounces de inhoud van de Derde symfonie welk kan door muzikale-filosofische verhandeling panteista, aanhanger Spinozy

The NFM Choir will also perform at the gala concert organised by Bozar Music during which the Budapest Festival Orchestra, directed by Iván FISCHER, will play Gustav Mahler's Third Symphony.
Het NFM Wrocław Philharmonic Choir treedt ook op tijdens het galaconcert van Bozar Music waarbij het Budapest Festival Orchestra onder leiding van Iván FISCHER de Derde symfonie van G. Mahler zal brengen.

longer drawn-out phrasing for built up climaxes, the Third Symphony has a much more dramatic undercurrent.
in langgerekte spanningsbogen opgebouwde climaxen heeft de Derde Symfonie ook een veel dramatischer ondertoon.

On my odyssey for information I could find just two of these pieces(Marches Funebres) by Beethoven, one from the Third Symphony(Eroica) and one from the piano sonata Op. 26.
Ik kon twee treurmarsen van Beethoven vinden, eentje uit de derde symfonie(Eroica) en eentje in de pianosonate Op. 26. Geen van beide thema's leken op dit stuk.

All authors writing about Rakhmaninov, converge that the Third symphony- product autobiographical that the constant thought on Russia did not give rest to the person,
Alle bedenkers, pisavshie omstreeks Rakhmaninove, zijn weg omlaag op wat Derde symfonie is een werk autobiographic dat permanente voorstelling omstreeks Rusland geen rust geven naar persoon, door alle wortels,

Vermeulen started his Third Symphony on 26 March 1921 in his little composing house in the woods of Hollandsche Rading and completed it on 9 September 1922 in La Celle-St.
Vermeulen begon aan zijn Derde Symfonie op 26 maart 1921 in zijn componeerhuisje in de bossen van Hollandsche Rading en voltooide haar op 9 september 1922 in La Celle-St.

If I were to pick a highlight from that time I would say one good one would be playing principal trombone for Mahler's third symphony with Australian International Symphony Orchestra Institute down in Tasmania.
Als ik een hoogtepunt uit die tijd zou moeten kiezen, zou ik zeggen toen ik hoofd trombonist speelde voor Mahler's derde symfonie met het Australian International Symphony Orchestra Institute in Tasmanië.

For the comparison with a composition of a composer of the country that invited Luigi Nono to write his'Quando stanno morendo' imposes itself: the third symphony of Hendryk Gorecki.
Want de vergelijking dringt zich evenzeer op met het werk van een componist uit het land dat Luigi Nono uitnodigde tot het schrijven van'Quando stanno morendo': de 3e symfonie van Henryk Gorecki.

who was enthusiastic about the Third Symphony. He made plans to perform the work in America with the Boston Symphony Orchestra.
die enthousiast was over de Derde Symfonie. Deze vatte het plan op het werk in Amerika te gaan uitvoeren met het Boston Symphony Orchestra

did indeed perform Diepenbrock's L'invitation au voyage, on Sunday 21 September 1913 at a gathering of mutual friends in Laren after a matinee in the Concertgebouw at which she had sung the solo part of Mahler's Third Symphony.
heeft daadwerkelijk Diepenbrocks L'invitation au voyage ten gehore gebracht. Dat was op zondag 21 september 1913 bij een samenzijn met wederzijdse vrienden in Laren na afloop van de matinee in het Concertgebouw waarop zij de solopartij uit Mahlers Derde symfonie had vertolkt.

great European pre-classical forms, especially the fugue(which we hear in the Third Symphony) and passacaglia as featured in the Seventh.
in het bijzonder die van de fuga(die we in de derde symfonie horen) en de passacaglia die een belangrijke rol speelt in zijn andere zeer bewonderde, zevende symfonie..

Rachmaninoff's Second and Third Symphonies.
en tweede en derde symfonie van Rachmaninov.

His Third Symphony was nominated for the Pulitzer Prize for Music.
Zijn 2e Symfonie was genomineerd voor de Pulitzerprijs in muziek.

hero Piet Hein and Bernard Zweers' Third Symphony, subtitled‘To My Fatherland.
Bernard Zweers' reeds genoemde Derde Symfonie, ondertiteld"Aan mijn Vaderland.

In the Third symphony, one of its brightest creations,
IN Derde symfonie, een van yarchaishikh er tvorenii,

when Vermeulen attended the premiere of his Third Symphony in Amsterdam at a concert given by the committee Manifestatie Nederlandse Toonkunst Manifestation of Dutch Music.
te schrijven ontwaakte in mei 1939, toen Vermeulen in Amsterdam de première bijwoonde van zijn Derde Symfonie op een concert van het comité Maneto Manifestatie Nederlandse Toonkunst.

albeit that Beethoven's own work was no less heroic, this third symphony being of hitherto unknown proportions
Niet minder heldhaftig waren Beethovens eigen verrichtingen. Met zijn Derde schreef hij namelijk een symfonie van tot dan toe ongekende proporties

a work which was created some years after Vermeulen's Third Symphony.
maten van Varèse's Arcana, een werk dat enige jaren na Vermeulens Derde Symfonie ontstond.

the lord of woods, the Sir, to hear, about"ëxb speak чTx=№""ю than animals in ыxës" speak;"ю than speaks to me эюëi"(parts of the Third symphony here are named), to understand, what were true beliefs of the great musician, relatives panteizmu.
omstreeks"dan bloem'en spreken,"omstreeks dan beesten spreken in het woud","omstreeks dan aanspreekt me avond"(hier heten de delen van Derde symfonie), om te begrijpen welk waren gegrond verovaniya grote musicus, dichtbij panteizmu.