THIS ACTIVE SUBSTANCE - vertaling in Nederlands

• deze werkzame stof
• dit werkzame bestanddeel

Voorbeelden van het gebruik van This active substance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such confirmation is necessary in order to pursue the detailed examination of the dossier as well as in order to open to Member States the possibility of granting provisional authorisation for plant-protection products containing this active substance in due respect of the conditions laid down in Article 8(1)
Deze bevestiging is vereist om het grondige onderzoek van elk dossier te kunnen uitvoeren en om de lidstaten toe te staan gewasbeschermingsmiddelen met deze werkzame stof voorlopig toe te laten met inachtneming van de in artikel 8, lid 1,

Whereas such confirmation is necessary in order to pursue the detailed examination of the dossier as well as in order to open to the Member States the possibility of granting provisional authorization for plant protection products containing this active substance in due respect of the conditions laid down in Article 8(1)
Overwegende dat een dergelijke bevestiging nodig is om het grondige onderzoek van het dossier te kunnen uitvoeren en om het voor de Lid-Staten mogelijk te maken gewasbeschermingsmiddelen met deze werkzame stof voorlopig toe te laten met inachtneming van de in artikel 8,

Whereas such confirmation is necessary in order to pursue the detailed examination of the dossier as well as in order to open to Member States the possibility of granting provisional authorisation for plant-protection products containing this active substance in due respect of the conditions laid down in Article 8(1)
Overwegende dat deze bevestiging vereist is om het grondige onderzoek van elk dossier te kunnen uitvoeren en om de lidstaten toe te staan gewasbeschermingsmiddelen met deze werkzame stof voorlopig toe te laten met inachtneming van de in artikel 8, lid 1,

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance.
de als rapporteur aangewezen lidstaat meegedeeld niet langer te zullen deelnemen aan het werkprogramma voor deze werkzame stof.

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance, and therefore no further information will be submitted.
de als rapporteur aangewezen lidstaat meegedeeld dat hij niet langer wenst deel te nemen aan het werkprogramma voor deze werkzame stof en dat derhalve geen verdere informatie zal worden verstrekt.

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance, and therefore further information will not be submitted.
de als rapporteur aangewezen lidstaat meegedeeld dat hij niet langer wenst deel te nemen aan het werkprogramma voor deze werkzame stof en dat derhalve geen verdere informatie zal worden verstrekt.

No period of grace for disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing fluazolat is necessary as no Member State has granted a provisional authorisation for this active substance.
Een termijn voor de verwijdering, de opslag, het op de markt brengen of het gebruik van bestaande voorraden gewasbeschermingsmiddelen die fluazolat bevatten, is niet vereist, aangezien geen enkele lidstaat voor deze werkzame stof een voorlopige toelating heeft afgegeven.

withdraw, as appropriate, the authorisations of the plant-protection products containing this active substance.
waarin de lidstaten de toelating van de gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten, moeten toekennen, wijzigen of intrekken.

the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance and, therefore, would not submit further information.
de als rapporteur aangewezen lidstaat meegedeeld dat hij niet langer wenst deel te nemen aan het werkprogramma voor deze werkzame stof en dat derhalve geen verdere informatie zal worden verstrekt.

of Directive 91/414/EEC before plant protection products containing this active substance may be authorised.
van Richtlijn 91/414/EEG een nationaal voorlopig MRL vaststellen voordat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten, mogen worden toegelaten.

This Committee has given its opinion on 20 July 2000 in the minutes of the meeting(SCP/REPT/021 final)(4) where it was stated that the Committee did not wish to raise any issues with regard to this active substance.
Dit comité heeft op 20 juli 2000 een advies uitgebracht in de notulen van de vergadering( SCP/ REPT/ 021-def)( 4), waarin is vermeld dat het comité geen enkel punt betreffende deze werkzame stof aan de orde wenst te stellen.

It is therefore appropriate to include this active substances in Annex I, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that Directive.
De betrokken werkzame stof moet derhalve in bijlage I worden opgenomen om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten, in alle lidstaten kunnen worden toegelaten overeenkomstig het bepaalde in die richtlijn.

Whereas the sole notifier informed the Commission and the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance; whereas therefore important parts of the information required will not be submitted;
Overwegende dat de enige betrokken kennisgever de Commissie en de als rapporteur aangewezen lidstaat heeft meegedeeld dat hij voor deze werkzame stof niet langer aan het werkprogramma wenst deel te nemen; dat daarom belangrijke elementen van de vereiste informatie niet zullen worden meegedeeld;

Such confirmation is necessary in order to permit the detailed examination of the dossier as well as to allow Member States the possibility of granting provisional authorisation for plant-protection products containing this active substance in accordance with Article 8(1) of the Directive.
Deze bevestiging is nodig om het dossier grondig te kunnen onderzoeken en de lidstaten de kans te geven gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten, voorlopig toe te laten overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de richtlijn.

the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance, on the basis of a Presidency compromise, which the Commission endorsed.
I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelating voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten.

without specifying particular conditions having an impact on crops which may be treated with plant protection products containing this active substance.
voor gebruik als herbicide, maar zonder dat bijzondere voorwaarden zijn aangegeven die gevolgen hebben voor de gewassen die worden behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten.

the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance(notified under document number C(1999)
Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot intrekking van de toelating van gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten(kennisgeving geschied onder nummer C(1999)

of Directive 91/414/EEC before such a new use of a plant protection product containing this active substance may be authorised.
onder f, van Richtlijn 91/414/EEG, voorlopige maximumresidugehalten bepalen alvorens gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten kunnen worden toegelaten.

that therefore a decision should be taken with the effect that current authorizations for plant protection products containing this active substance are withdrawn;
niet zullen worden verstrekt in het kader van dit werkprogramma en dat derhalve moet worden besloten de toelating van gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten, in te trekken;

the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance within a period of six months with a period of grace not longer than eighteen months.
Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en de intrekking van de toelating voor gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten binnen een periode van zes maanden en met een uiterste termijn die niet meer dan achttien maanden bedraagt.