THIS BACKDROP - vertaling in Nederlands

• deze achtergrond
• deze backdrop

Voorbeelden van het gebruik van This backdrop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Against this backdrop, the Scottà report is welcome,
Tegen deze achtergrond is het verslag-Scottà welkom,

This backdrop is 10 metres wide
Deze backdrop is 10 meter breed

Against this backdrop, it is essential to ensure coherence
Tegen deze achtergrond is het van cruciaal belang om te zorgen voor samenhang

Against this backdrop, the EESC welcomes the launch of U-Multirank, a multi-dimensional performance-based ranking
Tegen deze achtergrond juicht het EESC de lancering toe van U-Multirank een multidimensionaal instrument voor voorlichting

It is on this backdrop that the sixth annual World Poker Open will be played in January 2006.
Het is op deze achtergrond dat de zesde jaarlijkse Open Pook van de Wereld in Januari 2006 zal worden gespeeld.

It was against this backdrop that Joseph Mohr in 1816 wrote his poem"Stille Nacht!
Tegen deze achtergrond schreef Joseph Mohr het gedicht"Stille Nacht!

Created an immense, mind-blowing and revolutionary work. Against this backdrop, now in his sixties, Michelangelo.
Tegen deze achtergrond creëerde Michelangelo, nu in de zestig, een immens, verbluffend en revolutionair werk.

Against this backdrop, the EU and all of the Quartet must agree on the next steps.
Tegen deze achtergrond moeten de EU en de rest van het Kwartet overeenstemming zien te bereiken over de volgende stappen.

Against this backdrop, we bear a special responsibility, particularly regarding international transport,
Tegen die achtergrond hebben wij, zeker met betrekking tot internationaal transport, een bijzondere verantwoordelijkheid

Against this backdrop, it is hardly surprising that the United States is seeking support from countries outside the European Union,
Tegen die achtergrond is het ook niet zo vreemd dat de Verenigde Staten steun zoeken bij landen buiten de Europese Unie:

the dim night's sky are all on display in this backdrop.
de dim night's sky allemaal zijn te zien in dit decor.

Against this backdrop, until the beginning of spring 2008, on both sides of the Atlantic longterm government bond yields continued on a declining trend that started in mid-2007.
Tegen die achtergrond zette de dalende trend in het rendement op langlopende overheidsobligaties zich tot het begin van de lente van 2008 aan beide zijden van de Atlantische Oceaan voort.

Against this backdrop, it is important for the applicant states that their social partners discuss these matters with their EU counterparts,
Tegen die achtergrond is de dialoog met de partners in de EU, gezien hun jarenlange ervaring met markteconomie en EU-beleid,

There's a figure behind this backdrop. What's this?.
Wat is dit? Er zit een figuur achter deze achtergrond.

It is with this backdrop that Luke records what happened.
Tegen deze achtergrond legt Lucas voor ons vast wat er plaatsvond.

Against this backdrop, we see 2014 as a challenging year.
Tegen deze achtergrond kunnen we concluderen dat 2014 een jaar met veel uitdagingen wordt.

Against this backdrop the western invasion of the Chinese sea plays out.
Tegen deze woelige achtergrond speelt de westerse invasie van de zee zich af.

Against this backdrop, competition issues also take on a necessarily global dimension.
Tegen deze achtergrond krijgen ook mededingingsproblemen noodzakelijkerwijs een mondiaal karakter.

Tips Dimensions Is this backdrop not quite the right size for your event?
Tips Afmetingen Heeft deze backdrop niet helemaal de juiste afmetingen voor jouw evenement?

Against this backdrop, some fundamental criticism must be made of the Commission proposals.
Tegen deze achtergrond ben ik van mening dat de voorstellen van de Commissie fundamenteel onjuist zijn.