THIS CHANGE OF - vertaling in Nederlands

• deze verandering van
• deze wijziging van
• deze verschuiving van

Voorbeelden van het gebruik van This change of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Berlin Airlift in 1948 was the symbol of this change of strategy.
De Berlijnse luchtbrug in 1948 was het symbool van deze verandering van strategie[26].

him to Porto Maurizio, his birthplace, but this change of air proved ineffective.
zijn geboortestreek; deze verandering van lucht blijkt echter geen goed idee.

At this change of fortune, Phila,
Bij deze wending van het lot pleegde Phila,

This change of the recital deletes the reference to the 50MW threshold for Member State support.
Met deze wijziging van de overweging wordt de verwijzing geschrapt naar de 50MW-drempel voor steun van de lidstaten.

This change of the recital deletes the words referring to national reference values for separate production.
Met deze wijziging van de overweging worden de bewoordingen geschrapt die verwijzen naar nationale referentiewaarden voor gescheiden productie.

This change of the recital gives more focus on the objective of primary energy savings.
Met deze wijziging van de overweging wordt de doelstelling van primaire energiebesparingen centraler gesteld.

Ethereal' confirms that finding, and this change of direction is definitely something good,
Ethereal' bevestigt die ontdekking, en ik ben erg te spreken over deze verandering van richting. De muziek heeft veel diepgang

Just one more thing, Your Honor. Per this change of plea, the court finds the defendant.
Per verandering van dit pleidooi, vind het hof de gedaagde… Nog één ding.

Just make sense of this change of events.
zie de zin in het wijzigen van deze gebeurtenissen.

The Commission can accept this change of the original proposal as it is stressed that public support must respect guidelines for state aid for environmental protection
De Commissie vindt deze wijziging van het oorsponkelijke voorstel acceptabel, aangezien benadrukt wordt dat bij overheidssteun de richtsnoeren voor staatssteun voor milieubescherming moeten worden nageleefd

the Commission acknowledges this change of priorities and accepts the removal of article 6 transfer provisions.
zorgvuldig overwogen en aanvaardt deze verschuiving van de prioriteiten en daarmee het schrappen van artikel 6 overdraagbaarheid.

This change of the text is to ensure it doesn' t suggest an immediate artificial abortion,
Deze aanpassing van de tekst is bedoeld om ervoor te zorgen dat niet een onmiddellijke abortus wordt voorgesteld,

That is what actually justifies this change of guidelines, because it weighs up the evidence
Dat is wat in feite deze verandering van beleidslijnen rechtvaardigt, omdat men nu juist

This change of focus towards the functioning of government services has been the result of a growing awareness among donors,
Deze verlegging van de aandacht naar het functioneren van de overheidsdiensten vloeit voort uit het groeiende besef van donoren, waaronder de Europese Unie,

This change of the recital makes a reference to the resolution of the European Parliament on the Green Paper in support for incentives for the creation of efficient energy production such as cogeneration.
Met deze wijziging van de overweging wordt verwezen naar de resolutie van het Europees Parlement betreffende het Groenboek ter ondersteuning van stimulerende maatregelen voor het creëren van efficiënte energieproductie zoals warmtekrachtkoppeling.

Madam President, I would also mention that this change of legal basis gives this Parliament more of a leading role in the whole of this action,
Mevrouw de Voorzitter, verder zij nog gezegd dat deze wijziging van de rechtsgrondslag dit Parlement van een grotere rol in deze hele actie verzekert, aangezien artikel 129 A

If the spouses choose to make this change of applicable law retrospective, the retrospective effect
Als de echtgenoten ervoor kiezen om aan deze wijziging van het toepasselijke recht terugwerkende kracht te geven,

This change of course appears to create the risk of serious aberrations,
Het ziet er naar uit dat deze koerswijziging kwalijke gevolgen heeft,

This change of business models will require enhanced cooperation of European lighting
Deze wijziging van de ondernemingsmodellen zal een betere samenwerking vergen tussen de Europese fabrikanten van verlichting

In addition to this, change of file type association,
In aanvulling op deze, wijziging van het soort bestand vereniging,