THIS CRATE - vertaling in Nederlands

• deze kist
• deze krat
• deze kar
• deze box
• dit wrak

Voorbeelden van het gebruik van This crate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's get this crate off the ground!
We laten deze kist opstijgen!

Kenji, Brooklynn, let's get this crate loaded on that cart.
Kenji, Brooklynn, zet deze krat op die kar.

Can't you get this crate any lower?
Kun je deze kist niet lager krijgen?

There was this crate being loaded onto a boat.
Er was deze kist die op een boot wordt geladen.

Please tell me you haven't been stuck in this crate the whole time.
Zeg niet dat je al de hele tijd in deze kist zit.

This crate is all that matters. For the next few hours.
Alles draait nu om deze kist.

This crate is ideal for the transport
Deze tray is geschikt voor het transport

This crate must be very important.
Dit krat moet erg belangrijk zijn.

You guard this crate with your life.
Bewaak deze kooi met je leven.

Because I have been sent to pick up this crate.
Ik ben gestuurd om deze kist op te halen.

But alone, and in this crate, we never make it.
Maar alleen en in deze rammelbak, dat lukt ons nooit.

This crate.
Die krat hier.

Crockett's paying us 100 bucks to deliver this crate.
Crockett betaalt ons honderd dollar om dit krat af te leveren.

Why won't this crate take off?
Waarom steigt die kist niet op?

I saw this crate of perishables out there, and I thought I… Lot of pears.
Ik zag die kist met fruit… Dat zijn veel peren.

I'm the guy who's gonna teach you to fly this crate.
Jou Ieren met deze kist te vIiegen.

I'm the guy whose gonna teach you to fly this crate.
Jou leren met deze kist te vliegen.

Not unless this crate's made of magical wish-granting planks.
Tenzij die krat is gemaakt van magische wensplanken.

So can you fly this crate?
Kun je met deze kist vliegen?

I'm the guy whose gonna teach you to fly this crate.
Jou Ieren met deze kist te vIiegen.