THIS MOMENT IN TIME - vertaling in Nederlands

• dit moment
• dit ogenblik

Voorbeelden van het gebruik van This moment in time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At this moment in time, distortions of competition as a result of tax aids are more important.
Op dit ogenblik zijn inbreuken op de mededinging in de vorm van belastingvoordelen belangrijker.

Perhaps there is a reason you were brought here at this moment in time.
Misschien is er een reden voor dat je op dit moment hier naar toe bent gebracht.

I cannot, at this moment in time, verify my exact whereabouts"on any of the dates and times in question.
Op dit ogenblik kan ik mijn handelingen op die tijdstippen niet exact nagaan.

That's the world scenario as I see it, at this moment in time.
Dat is het scenario van de wereld zoals ik het op dit moment zie.

you have no chance at this moment in time of making a profit or surviving.
rundveehouder in die gebieden kan op dit ogenblik echter geen winst maken of zelfs maar het hoofd boven water houden.

At this moment in time, adequate control of violence must be the primary condition.
Op dit ogenblik moet een afdoende beteugeling van het geweld toch wel de primaire voorwaarde zijn.

think that this vital question cannot be put to one side at this moment in time.
deze fundamentele kwestie niet kan worden weggemoffeld op dit ogenblik.

rather the President of this House at this moment in time.
Wel ben ik voorzitter van dit Huis op dit ogenblik.

Of which, at this moment in time we are having difficulty putting the right accent upon.
Waarmee we, op dit moment in de tijd, problemen hebben om het juiste accent ermee te leggen.

At this moment in time the earth is capped,
Op dit moment in de tijd is de aarde op zowel de noord-

On this moment in time, Neptune itself is transitting its South Node. It will be exact early March for the first time..
Op dit moment in de tijd transiteert Neptunus zelf over de Zuidknoop van zijn eigen baan begin Maart is dat exact.

Finally, I believe that, at this moment in time, during this political discussion, we should not focus on the place of establishment.
Ten slotte nog dit. Ik denk dat we op dit moment, in deze politieke discussie onze focus niet moeten plaatsen op de vestigingsplaats.

But this moment in time is going to determine how effective I am going forward.
Maar dit moment in de tijd zal bepalen hoe ik effectief vooruitgang kan maken en.

it doesn't really matter at this moment in time.
het niet echt belangrijk op dit moment in de tijd.

at least at this moment in time!
ze ook geen geld hebben, ten minste op dit tijdstip!

Truthfully? This moment in time, I don't have any problems. Not a single one.
Om heel eerlijk te zijn heb ik op dit moment geen enkel probleem.

health systems place more importance on strong cyber security than AI development at this moment in time.
gezondheidssystemen van de V.S., plaatsen de gezondheidssystemen meer belang op sterke cyberveiligheid dan AI ontwikkeling op tijd op dit ogenblik.

Imagine if your entire life were like this, like this moment in time.
Stel je eens voor dat je hele leven zoals nu zou zijn… op dit eigenste moment.

I'm dealin' with who I am now, at this moment in time and space.
Ik maak uit wie ik nu ben, op dit moment in de tijd.

a rigorous budget is what we need at this moment in time and that is what we are all going to have to strive for.
een rigoureuze begroting is op dit ogenblik noodzakelijk en daar zullen wij allemaal naar moeten streven.