THIS POINT IN TIME - vertaling in Nederlands

• dit moment
• dit punt in de tijd
• dit tijdstip
• dit ogenblik

Voorbeelden van het gebruik van This point in time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At this point in time is your wife.
Op dit moment, is jouw vrouw.

At this point in time just hours before the polls open I remain torn and undecided.
Op dit punt in de tijd enkele uren voor de stembus te openen blijf ik gescheurd en besluiteloos.

At this point in time, we can't grant you a loan.-Thank you.
Op dit moment kunnen we u geen lening verstrekken.- Dank u wel.

Prior to this point in time, somewhere in the past, creating an alternate 1985. the timeline skewed into this tangent.
Voorafgaand aan dit tijdstip, ergens in het verleden… doorstak de tijd lijn deze raaklijn.

Introducing noise-related operating restrictions for such small aerodromes at the Community level would, at this point in time, be neither proportionate
Het opleggen van communautaire geluidsgerelateerde exploitatiebeperkingen voor dergelijke kleine vliegvelden zou op dit ogenblik niet proportioneel

At this point in time, your spouse has moved out
Op dit punt in de tijd, uw echtgenoot heeft verhuisd

At this point in time, there's no such thing as a bad idea. How?
Op dit moment zijn er geen slechte ideeën meer.- Hoe?

Therefore the benefit-risk balance for Hexavac remains positive and no further regulatory action is necessary at this point in time.
De baten/risicoverhouding voor Hexavac blijft derhalve gunstig en het is op dit tijdstip niet nodig verdere maatregelen op het gebied van regelgeving te treffen.

This does not, however, mean that the Member States are at this point in time committing themselves to any set time-frame for such harmonization.
Dit betekent echter niet dat de lidstaten zich op dit ogenblik reeds aan een bepaald tijdschema voor dergelijke harmonisaties binden.

At this point in time there are two programs under the JBP umbrella.
Op dit punt in de tijd zijn er twee programma's uit hoofde van de JBP paraplu.

Listen. It is a Disguisey tradition… at this point in time, we hire you an assistant.
Op dit moment, een assistente krijgt. Het is een Disguiso traditie dat je, Luister.

the combination with the rotating riffs and breaks makes this a rather"spicy" release at this point in time.
breaks maakt dit een wel erg pikante release op dit tijdstip.

One of the main problems at this point in time is the disarming of the army.
Een van de belangrijkste problemen op dit ogenblik is de ontwapening van het leger.

I don't think that it's possible at this point in time to stop everything.
Ik denk niet dat 't mogelijk is op dit punt in de tijd om alles te stoppen.

How? And please, at this point in time, there's no such thing as a bad idea?
Op dit moment zijn er geen slechte ideeën meer.- Hoe?

It needs reform, and indeed the reforms in the Treaty of Lisbon are the reforms on which we can agree at this point in time.
De Unie is aan een hervorming toe, en de hervormingen van het Verdrag van Lissabon zijn de hervormingen waarover we het op dit tijdstip eens kunnen worden.

At this point in time the moon decided to breach the rules of physics.
Op dit punt in de tijd besloot de maan om de regels der fysica te breken.

In fact, up until this point in time, they would say they have no symptoms.
In feite, tot op dit ogenblik, zouden ze zeggen dat ze geen symptomen hebben.

At this point in time is your wife.
Is uw vrouw. De enige persoon die op dit moment waardevoller is

We can't, because if we travel into the future from this point in time, it will be the future of this reality!
Dat kan niet, omdat als we de toekomst in reizen vanaf dit tijdstip… het de toekomst van deze relaiteit zal zijn!