DIT OGENBLIK - vertaling in Engels

• this moment
• this time
• present
• this point
• currently
• this juncture
• this stage
• this instant

Voorbeelden van het gebruik van Dit ogenblik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op dit ogenblik liggen nog geen formele voorstellen van de Commissie voor.
At this stage, there are no formal proposals from the Commission on this issue.

Op dit ogenblik is nog maar één bedrijf actief.
At present, only one unit is operating.

Op dit ogenblik is dit geen militaire operatie.
At this point, this is not a military operation.

Fidel, op dit ogenblik heb ik veel herinneringen.
Fidel, at this moment I remember many things.

De site is in onderhoud en is op dit ogenblik niet beschikbaar.
The website you are attempting to access is currently unavailable.

Ik zou zeggen dat onze prioriteit op dit ogenblik de jury is.
I would say our priority at this juncture is the jury.

Want in dit ogenblik is vergeving gekomen om me te bevrijden.
For in this instant has forgiveness come to set me free.

Op dit ogenblik is Jen de uitverkorene.
At this time, Jen is the chosen one.

Op dit ogenblik zijn er efficiëntere technieken om de patiënt te behandelen.
At present there are more efficient techniques for treating the patient.

Wel, dit ogenblik is bijna volmaakt. Dank U.
Thanks. Well, this moment is almost perfect.

Op dit ogenblik, Spallone.
At this point, Spallone.

Op dit ogenblik kan de Commissie de vraag slechts in het algemeen beantwoorden.
At this stage the Commission can only reply to the question in general terms.

Op dit ogenblik haal ik jullie er allemaal uit.
At this time you get it all out.

Wat zal je naar dit ogenblik, dit moment brengen?
What will bring you to this instant, this moment?

YNH: Op dit ogenblik is onze beste gokom ze gelukkig te houden.
YNH: At present, the best guesswe have is to keep them happy.

Fidel, op dit ogenblik heb ik veel herinneringen.
I}Fidel, at this moment.

Op dit ogenblik is alles mogelijk.
At this point, anything's possible.

Geen gewonden tot op dit ogenblik.
No injuries at this stage.

Op dit ogenblik niet.
Not at this time.

Dit ogenblik is ons willen één met het Zijne.
This instant is our willing one with His.