CERTAIN MOMENT - vertaling in Nederlands

• bepaald moment
• zeker moment
• bepaald ogenblik
• zeker ogenblik

Voorbeelden van het gebruik van Certain moment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have got have a real certain moment of time here.
We hebben geen zeker moment van tijd hier.

It seems that from a certain moment a number of people(Grateful etc.).
Het lijkt erop dat vanaf een bepaald moment een aantal personen(Dankbaar enz.).

At a certain moment people will no longer accept that any perspective to keep up with others is fading away.
Op een zeker moment leggen mensen zich er niet langer bij neer dat elk vooruitzicht om anderen bij te houden verdwijnt.

At a certain moment he said:"Whatever happens now cannot be understood with the mind.
Op een bepaald moment zei hij:"Wat nu gebeurd kan niet met het verstand begrepen worden.

On a certain moment, Nostradamus sent two series of predictions to Jean Brotot,
Nostradamus heeft op een zeker moment aan Jean Brotot, uitgever in Lyon,

From a certain moment on, it's obvious… that Mr. Despaul will have to face a problem.
Vanaf een bepaald moment is het duidelijk… dat meneer Despaul voor een probleem zal komen te staan.

Regina and her husband looked suddenly, at a certain moment, toward the cross.
Regina en haar man, die keken opeens, op een bepaald ogenblik, richting het kruis.

Just imagine that at a certain moment nobody believes that you are who you say you are.
Stelt u zich voor, dat op een zeker moment niemand gelooft dat u bent wie u zegt dat u bent.

one knows which chord holds at a certain moment.
ook in welk akkoord je op een bepaald ogenblik bezig bent.

Nina, 51 years old:“From a certain moment, I had frequent attacks of hypertension.
Nina, 51 jaar oud:"Vanaf een bepaald moment had ik vaak aanvallen van hypertensie.

At a certain moment he decided to earn his living only as an art painter.
Op zeker moment besluit hij nog alleen als kunstschilder zijn brood te willen verdienen.

we see a rapidly growing attachment which at a certain moment becomes very paradoxical.
zien we een sterk groeiende hechting die op een bepaald ogenblik zeer paradoxaal wordt.

Despite military successes, at a certain moment his men refused to go any further.
Ondanks militaire successen weigerden zijn mannen op een bepaald moment om verder te gaan.

At a certain moment, however, he stops exhibiting,
Op zeker moment stopt hij echter met exposeren,

Because at a certain moment Hey, Godspeed. you got to just trust that you have raised your kids to have good taste.
Hé, succes. Op een zeker moment hoop je dat je je kinderen een goede smaak hebt meegegeven.

You got to just trust that you have raised your kids to have good taste. Because at a certain moment Hey, Godspeed.
Hé, succes. Op een zeker moment hoop je dat je je kinderen een goede smaak hebt meegegeven.

At a certain moment, Panoussis shouted from the side-room that he was being beaten.
Panoussis riep op zeker moment vanuit het zijkamertje dat hij werd geslagen.

common goal at a certain moment in space and time.
gezamenlijk doel op een zeker moment in ruimte en tijd.

change or delete all personal information that has been provided to us at a certain moment.
mogelijkheid tot het inzien, veranderen of verwijderen van alle persoonlijke informatie die op een zeker moment aan ons is verstrekt.

It seems plausible to me that Van Dam at a certain moment decided that enough was enough.
Het lijkt mij plausibel dat Van Dam er op een zeker moment op eigen initiatief de brui aan gaf.