DIT PUNT IN DE TIJD - vertaling in Engels

• this point in time

Voorbeelden van het gebruik van Dit punt in de tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Amazon Instant Video biedt geen ondersteuning voor HTML5 op dit punt in de tijd.
while Amazon Instant Video does not support HTML5 at this point in time.

andere instellingen worden gepersonaliseerd op dit punt in de tijd.
other settings can be personalized at this point in time.

Jullie zullen volkomen verbaasd zijn wanneer jullie ontdekken welke plannen er millennia geleden al zijn gemaakt om jullie naar dit punt in de tijd te brengen.
You will be utterly astonished when you learn of the plans that were made millennia ago to bring you to this point in time.

De 3252 add-ons zijn opgenomen in het totaal, wat betekent dat ongeveer 16% van alle add-ons zijn compatibel met Firefox 57 op dit punt in de tijd.
The 3252 add-ons are included in the total which means that about 16% of all add-ons are compatible with Firefox 57 at this point in time.

En toch op dit punt in de tijd, totdat de sluier is verwijderd,
And yet, at this point in time, until the veil is removed,

Omdat ik had geen andere optie op dit punt in de tijd, ik maakte de beslissing om het verwijderen van alle bestanden in de dosvc map om schijfruimte vrij te maken.
Since I had no other option at this point in time, I made the decision to remove all files in the dosvc folder to free up disk space.

Keuzes Hoewel abortus illegaal kan zijn, op dit punt in de tijd, zijn Jig en de Amerikaanse man
While abortion may be illegal at this point in time, Jig and the American man are still facing a choice of whether

het is onduidelijk op dit punt in de tijd wanneer het zal worden vrijgegeven als een definitieve versie.
it is unclear at this point in time when it will be released as a final version.

Het is onduidelijk op dit punt in de tijd als Google de opties om een lijst van de vorige push-notificaties in Chrome of als deze berichten worden automatisch verwijderd
It is unclear at this point in time if Google will provide options to list previous push notifications in Chrome

In dit punt in de tijd- als de middenklasse gezinnen hebben twee'kostwinners' dus om te overleven het komt met een onvergelijkbare mate van stress te rottende de mentale kracht van de meeste mensen om te spreken.
In this point in time- as middle-class families have to have two‘breadwinners' so to speak in order to survive it comes with an incomparable degree of stress decaying the mental fortitude of most people.

kleine selectie van componenten, het lijkt erg onwaarschijnlijk dat bedrijven stoppen met het produceren van stuurprogramma‘ s voor de meest gebruikte besturingssysteem op dit punt in de tijd.
it seems highly unlikely that companies would stop producing drivers for the most used operating system out there at this point in time.

het is nogal problematisch gezien het feit dat ik die apps niet verwijderen van het systeem meer op dit punt in de tijd.
it is quite problematic considering that I cannot remove those apps from the system anymore at this point in time.

Een add-on voor het repliceren van de exacte functionaliteit lijkt niet beschikbaar te zijn op dit punt in de tijd al, en het gebruik van bloklijsten heeft niet dezelfde functionaliteit als een fijnmazig beheer van cookies die de instelling aangeboden.
An add-on replicating the exact functionality does not seem to be available at this point in time though, and the use of blocklists does not offer the same functionality as fine-grained cookie management which the setting offered.

We weten dat sommigen van jullie zich afvragen waarom het zo lang duurde voordat dit punt in de tijd werd bereikt en dat heeft te maken met het feit dat elk Tijdperk voorbij ging zonder dat er voldoende vooruitgang werd geboekt.
We know that some of you wonder why it has taken so long to reach this point in time, and it is down to each Age having passed without sufficient progress having been made.

U kunt annuleren boekingen en zal een volledige terugbetaling ontvangen als de annulering tot 90 dagen vÃ3Ã3r het inchecken Bij annulering na dit punt in de tijd(en geen shows voor welke reden dan ook)
You may cancel bookings and will receive a full refund if the cancellation is made up until 90 days before check in. Cancellations after this point in time(and no shows for any reason whatsoever)

Op het gebied van de huidige'opgeleverd Parish Plein archeologische vondsten dat de veronderstelling dat op dit punt in de Romeinse tijd was er een grote keramische oven rechthoekige vorm met ribbels en centrale oven in
In the area of today's Parish Square yielded archaeological findings that confirm the assumption that at this point in Roman times there was a large ceramic oven rectangular shape with ribs

Beschrijving Op het gebied van de huidige 'opgeleverd Parish Plein archeologische vondsten dat de veronderstelling dat op dit punt in de Romeinse tijd was er een grote keramische oven rechthoekige vorm met ribbels en centrale oven in
Sights Description In the area of today's Parish Square yielded archaeological findings that confirm the assumption that at this point in Roman times there was a large ceramic oven rectangular shape with ribs

Op dit punt in de tijd, zo ver de wetenschap reikt.
But at this point in time, as far as science goes.

Op dit punt in de tijd is hij vervangbaar.
At this point in time, he's expendable.

De hele universele apps systeem lijkt zeer onstabiel is op dit punt in de tijd.
The whole universal apps system seems highly unstable at this point in time.