THIS PLACE WOULD - vertaling in Nederlands

• deze plek zou
• deze plaats zou
• dan zou het hier

Voorbeelden van het gebruik van This place would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now I made a pledge, that this place would be a peaceful place..
Ik heb mezelf beloofd dat dit een vredige plek zou zijn.

Now I made a pledge, that this place would be a peaceful place..
Ik heb een eed gezworen dat dit een vredevolle plaats zou zijn.

We were a couple but this place would also be great for a small family.
We waren een paar, maar deze plek zou ook geweldig zijn voor een klein gezin.

I'm telling you, if it wasn't for her, this place would be like some kind of pig sty or something.
Ik vertel u, als het niet voor haar was deze plaats zou als een één of ander soort varkenskrot zijn.

Or this place would really go up. Thank God there's no alcohol in this bar, Burn the lies!
Of deze plek zou echt platbranden. Godzijdank is er geen alcohol in deze bar,!

This place would be perfect for a Tourist Land Hotel thanks to the already existing infra-structure
Deze plaats zou perfect zijn voor een toeristisch land Hotel dankzij de reeds bestaande infrastructuur

How long you think this place would last? Exactly.
Precies. hoe lang denk je dat deze plek zou blijven bestaan?

If we kicked out everyone who showed up with bruises, this place would be empty.
Als we iedereen eruit zouden trappen met blauwe plekken, dan zou het hier leeg zijn.

This place would be packed in no time.
Deze plaats zou in een mum van tijd vol zitten.

Small tip: With air conditioning and pool, this place would be a dream;-.
Kleine tip: met airconditioning en een zwembad, deze plek zou een droom zijn;-.

not Governor Odegard… just Dan and without him, this place would be condemned to agony at the hands of a monster.
niet gouverneur Odegard… alleen Dan, en dat zonder hem, deze plaats zou worden veroordeeld tot een lijdensweg door toedoen van een monster.

Thank God there's no alcohol in this bar, or this place would really go up.
Godzijdank is er geen alcohol in deze bar, of deze plek zou echt platbranden.

If your agency is so important, this place would look impressive, like an embassy.
Als jullie agentschap zo goed is… zou deze plaats indrukwekkend moeten zijn als ambassade.

For the Americans this place would be called'Dead Man's Corner' during the fighting.
Voor de Amerikanen zou deze plek tijdens de gevechten'Dead Man's Corner' worden genoemd.

This place would be a paradise. You know, if it weren't for… Vaal.
Weet je, zonder Vaal zou deze plek een paradijs zijn.

if it makes you feel better this place wouldn't be the same without you.
je je er beter door voelt… zonder jou zou deze plek niet hetzelfde zijn.

A little bit of landscaping, this place wouldn't be half bad. Say, Travis.
Zeg, Travis. Een beetje tuinieren, zou deze plek geen kwaad doen.

Now, I made a pledge that this place would be a peaceful place, but now it's time to take up arms.
Ik heb mezelf beloofd dat dit een vredige plek zou zijn. Maar nu is het tijd om ons te verdedigen.

this was my worst nightmare of what this place would be like.
was dit mijn ergste nachtmerrie, van wat voor soort plek dit zou zijn.

this was my worst nightmare of what this place would be like. on the drive over here,- Pardon?
tijdens mijn rit hierheen, was dit mijn ergste nachtmerrie, van wat voor soort plek dit zou zijn.- Pardon?