THIS DAY WOULD - vertaling in Nederlands

• deze dag zou
• dit ooit zou
• dit moment zou

Voorbeelden van het gebruik van This day would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I suppose it was inevitable this day would come.
Ik denk dat het onvermijdelijk was dat deze dag zou komen.

I know you feared this day would come.
Ik weet dat je bang was dat deze dag zou komen.

And we always feared this day would come.
En we hebben altijd gevreesd dat deze dag zou komen.

I always dreamed this day would come.
Ik heb er altijd van gedroomd dat deze dag zou komen.

Well, we knew this day would come.
Nou, we wisten dat dit 'n keer zou komen.

Well, I have long feared this day would come.
Nou, ik ben al lang bang dat deze dag zou komen.

divorce must be unsettling, but we all knew this day would come.
het idee van een scheiding verontrustend is… maar we wisten dat dit moment zou komen.

I always knew this day would come, when my son would be brought into the society.
Ik wist dat de dag zou komen dat mijn zoon in het genootschap zou intreden.

I knew this day would come, us getting you out of jail.
Ik wist dat de dag zou komen, dat wij je uit de gevangenis zouden halen.

It's coming… but it's coming. I never thought this day would come.
Maar hij komt eraan. Ik had niet van deze dag durven dromen.

That this day would arrive.
Dat deze dag zou komen.

I knew this day would come.
Ik wist dat deze dag zou aanbreken.

You knew this day would come.
Je wist dat deze dag zou komen.

Valen said this day would come.
Valen zei dat deze dag zou komen.

I knew this day would come.
Ik wist dat deze dag zou komen.

I knew this day would come.
Ik wist dat deze dag ooit zou komen.

Steven knew this day would come.
Steven wist dat deze dag een keer zou komen.

I knew this day would come.
Ik wist dat deze dag zou komen, Ik heb gewoon.

I knew this day would come.
Ik wist dat deze dag ooit zou aanbreken.

I knew this day would come.
Ik wist dat deze dag zou komen. Ik ben weg hier.