THIS PROCEDURE WILL - vertaling in Nederlands

• deze procedure zal
• deze procedure wordt

Voorbeelden van het gebruik van This procedure will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Taking into account the EP scrutiny period, this procedure will allow the Decision to be adopted by the Commission early February.
Met inachtneming van de termijn voor bestudering door het EP zal deze procedure het de Commissie mogelijk maken het besluit begin februari aan te nemen.

Decisions taken under this procedure will have to be notified to the Commission
Besluiten die volgens deze procedure worden genomen, moeten aan de Commissie

This procedure will ensure a standard approach to all applications,
Met een dergelijke procedure wordt een standaardaanpak van alle aanvragen gegarandeerd,

Warning Following this procedure will remove all data on the partition that you are encrypting.
Het opvolgen van deze procedure zal alle data verwijderen op de partitie die je gaat versleutelen.

Next year, when the SPOC will be rerun, this procedure will be repeated.
Ook volgend jaar, als de SPOC opnieuw wordt ingezet zal dat het geval zijn.

back up the data you currently have on your USB stick, as this procedure will erase it.
u verder gaat een backup van de gegevens die nu op uw USB-stick staan, aangezien deze procedure ze zal wissen.

the two parallel draft regulations submitted to the vote under the two agreements are consistent(as should normally be the case), this procedure will also be used to express the Community position with a view to the Parallel Agreement.
de twee krachtens de twee overeenkomsten in stemming gebrachte reglementen coherent zijn(zoals normaal gesproken mag worden verwacht), zal deze procedure ook worden gebruikt bij de standpuntbepaling van de Gemeenschap ten aanzien van de Parallelle Overeenkomst.

We hope this procedure will remain the exception.
We hopen dat deze handelwijze een uitzondering zal blijven.

This procedure will eliminate the resin and tannins from the wood.
Deze procedure zal de hars en tannines uit het hout verwijderen.

We hope that following this procedure will reduce or stop the disturbance.
Wij hopen dat met het volgen van deze procedure de overlast zal afnemen of stoppen.

This procedure will stop sites from installing cookies on your Firefox browser.
Deze procedure zorgt dat websites geen cookies op uw Firefox-browser installeren.

This procedure will allow you to shed the fat for the good-looking physique.
Deze procedure zal u toelaten om het vet te smelten voor de goed uitziende lichaamsbouw.

This procedure will help to decide if amendments of existing legislation are necessary.
Deze procedure zal van nut zijn wanneer moet worden besloten of bestaande wetgeving moet worden gewijzigd.

This procedure will ensure that all companies are subject to the same conditions.
Zo wordt ervoor gezorgd dat voor alle bedrijven dezelfde voorwaarden gelden.

This procedure will also aerate the sod,
Anderzijds wordt daardoor ook de grasnerf belucht,

This procedure will serve as an excellent prevention of fungal diseases of the root system.
Deze procedure zal dienen als een uitstekende preventie van schimmelziekten van het wortelstelsel.

This procedure will certainly cause activating weight loss.
Deze procedure zal zeker leiden tot het activeren van vet verlies.

This procedure will also apply for the adoption of amendments to previously adopted LAS.
Deze procedure wordt ook gevolgd voor de goedkeuring van wijzigingen van eerder goedgekeurde IAS.

This procedure will certainly cause triggering weight loss.
Deze procedure zal zeker leiden tot triggering gewichtsverlies.

This procedure will certainly lead to triggering fat burning.
Deze procedure zal zeker resulteren in het activeren van gewichtsverlies.