THIS REGISTER - vertaling in Nederlands

• dit register
• van deze registratie

Voorbeelden van het gebruik van This register in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Using this register, all vehicles are counted that are currently licenced(ownership requirement)
Met behulp van deze registratie worden tellingen gemaakt van alle voertuigen met actuele(houderschapsplichtige) kentekens die op

Using this register, all vehicles are counted that are currently licenced and are included in the register on 1 January of a particular year.
Met behulp van deze registratie zijn tellingen gemaakt van alle voertuigen met actuele kentekens die op 1 januari van het betreffende jaar in het kentekenbestand voorkwamen.

This register contains the details of the vehicle
In deze registratie staan voertuiggegevens

This register exists in Europe but, unfortunately, not all the Member States have access to this register..
Er bestaat zo'n register in Europa, maar jammer genoeg hebben niet alle lidstaten toegang tot dit register..

I hope that this register- if it proves to be a success- will develop into a mandatory register of lobbyists.
Ik hoop dat dit register zich, als het een succes blijkt te zijn, zal ontwikkelen tot een verplicht register van lobbyisten.

Through this register, the tax authorities can gain an even better picture of what shares an individual owns.
Via dit UBO-register kan de fiscus een(nog) beter beeld krijgen van welke aandelen een natuurlijk persoon bezit.

According to this register Lage had 53 inhabitants whereof 5 were younger than 14 years of age.
Daarin staat dat Lage 53 inwoners had, waarvan 5 jonger waren dan 14 jaar.

This register contains offer memorandums which have been approved on the basis of articles 5:74 and 5:76 of the Financial Supervision Act FMSA.
In dit register worden biedingsberichten opgenomen die op grond van de artikelen 5:74 en 5:76 Wet op het financieel toezicht(Wft) zijn goedgekeurd.

This register has the name,
Op dit register staan namen, overlijdensdata

are working on this Register voluntarily.
elk met hun expertise binnen een taxonomische groep, aan deze wereldlijst op vrijwillige basis.

In fact we shall soon be agreed on the timetable for establishing this register.
We zullen het spoedig eens worden over een tijdschema voor het instellen van dit register.

This register will set out the main characteristics of the national infrastructure(e.g. the basic parameters)
In dit register moeten de belangrijkste eigenschappen van de nationale infrastructuur(bijvoorbeeld de fundamentele parameters)

This register will set out the main characteristics of the national rolling stock(e.g. the basic parameters)
In dit register moeten de belangrijkste eigenschappen van het nationale rollend materieel(bijvoorbeeld de fundamentele parameters)

This Register, which is available in all the Community languages,
Dit Repertorium, dat in alle talen van de Gemeenschap is gepubliceerd, was absoluut noodzakelijk

Ships entered in this register could be refused access to Community cabotage if it were established that they were not effectively subject to the Treaty
Voor de in dat register opgenomen schepen zou de toegang tot communautaire cabotage wel kunnen worden geweigerd, indien zou worden vastgesteld dat zij in feite niet onder het Verdrag

The fact that the Council, also, eventually expressed its willingness to join this register means that we are going to have a unique register for all EU lobbyists,
Dat tot slot ook de Raad uiteindelijk verklaarde zich te willen aansluiten bij dit register, betekent dat er een uniek register voor alle EU-lobbyisten komt, iets waar wij

This register also mentions that next to the water mill,
Uit dit register kunnen we opmaken dat de molen gebruikt werd voor graan

laying down a Community register of citrus cultivation, on 21 December the Council adopted the general rules for the application of this register.
van de verorde ning houdende instelling van een communautair citrusteeltkadaster heeft de Raad op 21 december zijn goedkeuring gehecht aan de algemene uitvoeringsvoorschriften inzake dit kadaster Γι.

since the next instruction puts this register to the top of the stack.
de volgende instructie dit in dit register bovenop de stack plaatst.

strengthen the confidence of the citizens in the functioning of the European institutions, and that is the direction in which this register quite rightly takes us.
we alles ondernemen om het vertrouwen van de burgers in het functioneren van de Europese instellingen te herwinnen en te vergroten. Met dit register gaan we inderdaad die kant op.