THIS REGISTER in Polish translation

• ten rejestr
• tej kasie
• tego rejestru
• tym rejestrze

Examples of using This register in English and their translations into Polish

Hundreds of young people die every day for the simple reason that they don't have access to this register.
Setki młodych ludzi umierają co roku z tej prostej przyczyny, że nie mają dostępu do tego rejestru.

The"Flat" position leaves this register untouched while the"Cut" position will reduce the amount of high frequencies being saturated.
Pozycji"Płaskie" pozostawia ten rejestr zmian podczas pozycji"Wyciąć" zmniejszy ilość wysokiej częstotliwości jest nasycony.

The doctor and/or the authority responsible for medical surveillance shall have access to this register.
Lekarz i/lub wyznaczona osoba odpowiedzialna za opiekę medyczną pracowników, musi mieć dostęp do tego rejestru.

it joins the transparency register and this register becomes a common register for all three institutions.
także ona przyłączyła się do rejestru służącego przejrzystości i żeby ten rejestr stał się wspólny dla wszystkich trzech instytucji.

The color of the canine tribe-the sledding-did not get into this register because they were not considered promising.
Kolor psiego plemienia- jazda na sankach- nie trafił do tego rejestru, ponieważ nie były uważane za obiecujące.

This register shall allow the progress of requests for opinions to be followed with effect from the date on which they are received.
Rejestr ten pozwala śledzić postępy w rozpatrywaniu wniosku o wydanie opinii od chwili jego złożenia.

I believe, however, that this register should be mandatory
Uważam jednak, że rejestr ten powinien być obowiązkowy

Furthermore, I hope that this register will develop to become mandatory one day,
Ponadto mam nadzieję, że rejestr ten będzie ewoluował i pewnego dnia stanie

I must emphasise here that this register could very usefully be mandatory
Muszę podkreślić, że rejestr ten mógłby być bardzo użyteczny jako narzędzie obowiązkowe

This register should also show a hyperlink to each Member State's competent authority.
Rejestr ten powinien również zawierać odnośniki do stron internetowych właściwych organów ze wszystkich państw członkowskich.

This register must contain the information referred to in Article 25 and be open to public inspection.
Rejestr ten musi zawierać informacje, o¯których mowa w¯art. 25, i¯być ogólnodostępny.

This register will set out the main characteristics of the national infrastructure(e.g. the basic parameters)
Rejestr ten będzie określał główne charakterystyki infrastruktury krajowej(np. podstawowe parametry)

no doubt bowing to the pressure of the recent lobbying scandal, this register will be powerless.
bez wątpienia pod wpływem nacisków w wyniku niedawnego skandalu związanego z lobbingiem, rejestr ten będzie bezużyteczny.

And for all those who want to take part in the EU policy-making process, this register will also demonstrate that our institutions are working together.
Dla wszystkich, którzy chcą brać udział w procesie decyzyjnym UE, rejestr ten będzie wyrazem tego, że nasze instytucje działają wspólnie.

The Commission shall keep a central register of the data reported by Member States under this Article and this register shall be publicly available.
Komisja prowadzi centralny rejestr danych przekazanych przez państwa członkowskie zgodnie z niniejszym artykułem i rejestr ten jest ogólnodostępny.

as long as there is no easily accessible register or as long as this register is not su ciently complete,
brak jest łatwo dostępnego rejestru, lub jeżeli ten rejestr nie jest wystarczająco kompletny, instytucje unijne muszą

This register is a key tool for the identification of properties,
Ten rejestr jest kluczowym narzędziem do identyfikacji nieruchomości,

They do not need to be added to this Register: but, if they have separate offices exclusively tasked with maintaining contact with European institutions,
Te organizacje nie muszą być wpisywane do tego rejestru, niemniej jednak, jeżeli mają oddzielne biura, których wyłącznym zadaniem jest utrzymywanie kontaktów z instytucjami europejskimi,

it should- while reading this register(CPTB)- confirm that it is able to support the device.
odczytując ten rejestr(CPTB), powinien stwierdzić czy jest w stanie obsługiwać urządzenie.

Writing to this register activates the SELECT signal,
Zapis do tego rejestru aktywuje sygnał SELECT,