THIS STOPS - vertaling in Nederlands

• dit stopt
• dit houdt op
• dit voorkomt
• hiermee voorkomt u
• deze eindigt
• dit weerhoudt

Voorbeelden van het gebruik van This stops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The key to the cipher, and this stops.
De sleutel voor de versleuteling, en dit stopt.

Give me Kellogg and all this stops.
Geef me Kellog en dit stopt.

Ms. Kean is right; this stops right here.
Ms. Kean heeft gelijk; dit stopt nu.

That's stealing. This stops now.
Dat is stelen. Dit stopt nu.

Maggie, this stops.
Maggie, dit stopt.

This stops now.
Dit houd nu op.

But then this stops?
En dan houdt dit op?

That's the only way this stops.
Alleen op die manier stopt dit.

This stops the maturation process at exactly the right time.
Zo zetten wij op het juiste moment het rijpingsproces stil.

This stops the bra straps from sliding off your shoulders.
Zo wordt voorkomen dat de behabandjes van de schouders afglijden.

This stops the system to function correctly giving rise to system file error.
Hiermee wordt voorkomen dat het systeem correct functioneert waardoor een systeembestandfout ontstaat.

This stops unauthorized users clearing items from your system folders.
Daarmee wordt voorkomen dat niet-bevoegde gebruikers items uit uw systeemmappen verwijderen.

This stops the hepatitis C virus from multiplying
Hierdoor wordt tegengegaan dat het hepatitis C-virus zich vermenigvuldigt

This stops it.
Deze houdt hem tegen.

This stops teamwork.
Hier stopt het teamwork.

This stops now.
Het houdt nu op.

This stops when the person who took the paracetamol steps forward.
Dit houdt op als degene die de paracetamol stal naar voren treedt.

This stops the cells multiplying.
Dit voorkomt dat de cellen zich vermenigvuldigen.

This stops when the loop-extruding factor encounters a boundary element, such as CTCF.
Dit houdt op wanneer de lijn-uitdrijvende factor een grenselement, zoals CTCF ontmoet.

This stops, now. Colin!
Colin, hier hou je nu mee op.