Voorbeelden van het gebruik van Dit stopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nee. Dit stopt vandaag, Cam.
Dit stopt hier.
Dit stopt nu. Ze blufte.
This ends now.- She was bluffing.Maar dit stopt nu.
But this stops now.Dit stopt vandaag, Zim!
This ends today, Zim!Goed, dit stopt hier. U zelf.
Okay, this stops here. You.Nee, dit stopt hier en nu.
No, this ends here and now.Dit stopt maar op één manier.
Only one way this stops.Dit stopt vanavond. Pak je spullen.
This ends tonight. Gear up.Start het programma Dit stopt nu.
Welther Initiate the program. This ends now.De sleutel voor de versleuteling, en dit stopt.
The key to the cipher, and this stops.We gaan naar de FBI, dit stopt nu!
We're going to the FBI, this ends right now!Geef me Kellog en dit stopt.
Give me Kellogg and all this stops.Nee, geen'gewacht' meer. Dit stopt nu!
No, no more"wait." This ends now!Ms. Kean heeft gelijk; dit stopt nu.
Ms. Kean is right; this stops right here.Nog één belediging en dit stopt.
One more insult to my mother, and this ends.Dat is stelen. Dit stopt nu.
That's stealing. This stops now.Sorry Jake, dit stopt hier.
I'm sorry, Jake, this ends here.Maggie, dit stopt.
Maggie, this stops.Dit stopt, ook al moeten we door het slijk.
We have to end this even if it means getting in the mud.
