HET HOUDT - vertaling in Engels

• it keeps
• it holds
• love
• it means
• it implies
• it likes
• it maintains
• it stops
• it involves
• it does
• it entails
• it retains
• it monitors
• it includes
• it tracks
• it takes

Voorbeelden van het gebruik van Het houdt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het houdt in dat de antibiotica niet werkt.
But it means the antibiotics aren't working.

Het houdt van een vochtige omgeving, weiden, rivieroevers.
It likes damp environments- meadows, riverbanks.

Het houdt ons tegen liefde te ontvangen.
It stops us from receiving love.

Het houdt in dat we niet profiteren van zijn ongelooflijke resultaten kunnen verkrijgen nemen.
It implies that we can not obtain take advantage of its incredible results.

Het houdt voedsel vers.
It keeps food fresh.

De meest pijnlijke afwijzing komt altijd van wie je het meeste houdt.
The most painful rejection always comes from those you love the most.

Het houdt in dat de verkoper kwaliteitsvolle producten
It involves the seller offering quality products

Het houdt het plafond omhoog.
It holds up the ceiling.

Het houdt in dat ik.
It means that I.

Het houdt mijn relaties in stand.
It maintains my relationships.

Het houdt de hersenen tegen om realiteit van fantasie te onderscheiden.
It stops the brain from being able to tell reality from fantasy.

Het houdt van donkere plekken.
It likes the dark places.

Het houdt in dat ze uitbarstte.
It implies that she burst out.

Het houdt de eskader vechten als een team.
It keeps the squadron fighting as a team.

Vooral degene van wie je het meest houdt.
Especially the one thing you love the most.

Het houdt zo wel op.
It does so well on.

Het houdt het verwijderen van het gedeelte in.
It involves removing the seizure-prone part of the brain.

Het houdt hier op. Nu meteen.
It stops right here… right now.

Het houdt in dat ik al m'n vrienden kan helpen.
It means I can help all my friends.

Het houdt van eten.
It likes to eat.