IT KEEPS - vertaling in Nederlands

• het houdt
• het blijft
• houd
• het voorkomt dat
• het behoudt
• het weerhoudt
• het bewaart
• het laat
• het steeds
• het houd

Voorbeelden van het gebruik van It keeps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Friend? Friend. It keeps repeating"friend".
Het blijft vriend herhalen. Vriend? Vriend.

It keeps you outta here.
Het houd jou hier weg.

It keeps food fresh.
Het houdt voedsel vers.

It keeps them from wrecking an innocent town.
Het voorkomt dat ze een onschuldige stad vernielen.

If it keeps going you're gonna see--.
Als het blijft doorgaan, zie je--.

It keeps the squadron fighting as a team.
Het houdt de eskader vechten als een team.

It keeps me from getting lazy.
Het weerhoudt me van luiheid.

It keeps my mind busy.
Het houd mijn geheugen bezig.

It keeps the wind and the humidity from ruining our hair.
Het voorkomt dat wind en water het haar verpesten.

Problem is, it keeps changing frequency.
Probleem is dat het steeds van frequentie verandert.

So it knocks you out, and it keeps you going at the same time.
Het slaat in, en het laat je gaan tegelijkertijd.

What if it keeps snowing?
Wat als het blijft sneeuwen?

It keeps my socks up.
Het houdt mijn sokken omhoog.

And it keeps us from stealing each other's boyfriends.
Het weerhoudt ons van elkaars vriendjes te stelen.

Any chance if it keeps you from being taken away from being mine.
Als het voorkomt dat je mij en William wordt afgenomen. Ik neem elk risico.

Sir Henry says it keeps the chin up.
Sir Henry zegt, het houd de kin omhoog.

Do you have clear snot, but it keeps running out of your nose?
Heb je helder snot, maar loopt het steeds uit je neus?

It keeps your mattress fresh and clean.
Het houd je matras fris en schoon.

It keeps repeating"friend". Friend? Friend.
Het blijft vriend herhalen. Vriend? Vriend.

It keeps her legend alive.
Het houdt haar legende levend.