IT KEEPS in Polish translation

• utrzymuje
• trzyma
• zachowuje
• dzięki temu
• powstrzymuje
• to wciąż
• to ciągle
• podtrzymuje
• zachować
• utrzymano
• to prowadzi
• to pozwala

Examples of using It keeps in English and their translations into Polish

Still, it keeps my wife off the streets.
Jednak powstrzymuje moją żonę przed pójściem na ulicę.

It keeps my fingers nimble for surgery.
Dzięki temu mam zwinne palce do operacji.

It keeps me in great shape for my job.
Utrzymuje mnie w doskonałej formie do mojej pracy.

It keeps you from snacking if you're not really hungry.
Zachowuje Ci snacking jeśli naprawdę nie głodny.

And it keeps going!
I to wciąż trwa!

But it keeps… driving him forward.
Ale to ciągle go pcha do przodu.

Plus it keeps my head clear, which can get.
Dodatkowo pomaga mi zachować jasność umysłu, który potrafi być.

Besides, it keeps me away from cheese puffs.
Poza tym, trzyma mnie to z dala od chrupek serowych.

No, it keeps me from killing.
Nie powstrzymuje mnie przed zabijaniem.

So it keeps the oxygen concentration and the actual plasma low.
Dzięki temu stężenie tlenu w osoczu jest niskie.

But it keeps the blood warm.
Ale podtrzymuje ciepłotę krwi.

It keeps me in reasonable physical shape.
Utrzymuje mnie w rozsadnym ksztalcie fizycznym.

It keeps images consistent with its original copies without being affected by graphic settings.
Zachowuje obrazy zgodne z oryginałem bez wpływu ustawień graficznych.

It keeps happening to me, you see?
To wciąż mi się zdarza, rozumiesz?

How can we get rid of it if it keeps growing back?
Jak mamy się tego pozbyć, skoro to ciągle odrasta?

It keeps me grounded.
Trzyma mnie na miejscu.

Yeah, it keeps the drink cold.
No tak, dzięki temu drink jest schłodzony.

It keeps on getting stronger and stronger.
To prowadzi na coraz silniejsze.

It keeps the indoor green space bright,
Utrzymuje kryty zielona przestrzeń jasne,

In our lives. that in some ways it keeps us from moving forward.
Że w jakiś sposób powstrzymuje nas przed dalszym życiem.