IT KEEPS in Hungarian translation

• tartja
• megtartja
• marad
• megőrzi
• tárolja
• fenntartja
• továbbra is
• csak
• tart
• tartani
• megtart
• tartson
• maradnak
• tárol

Examples of using It keeps in English and their translations into Hungarian

It keeps some aspects of what we are all used to from Windows 7.
Megtart néhány elemet a korábban már megszokott Windows 7-ből.

I think it keeps you fresh.
Úgy érzem, ez frissen tud tartani.

It keeps it all in the Matchbook family, which is good!
És mindez a Matchbook családjában marad, ami remek!

It keeps foods fresh and moist longer and prevents spoilage.
Az ételek hosszabb ideig frissen maradnak, és megakadályozza a gyors romlást.

It keeps my mind fresh, I think!
A saját emlékeinket érdemes frissen tartani, szerintem!

But if we keep it, it keeps us.
Ha megtartjuk, az is megtart minket.

It keeps high cholesterol levels at bay.
A koleszterinszint magas szinten marad.

It keeps people divided.
Az emberek megosztottak maradnak.

China does not publish regular data about the the amount of pork it keeps in reserves.
Kína nem közölt számokat arról, hogy hány tonna fagyasztott sertéshúst tárol tartalékként.

It keeps everything fresh and exciting!
Ettől minden friss és izgalmas marad!

On the other hand, it keeps isolated.
Másfelől ugyanakkor továbbra is elszigetelt marad….

It keeps both the body and the mind healthy.
Egészségesen tartják a testet és az elmét.

It keeps them on their toes and keeps them mentally fresh.
Ők tartanak lábon, ők tartanak szellemi frissességben is.

Each time you reach a goal, it keeps you excited.
Amikor a célod felé tartasz, boldognak érzed magad.

It keeps private keys offline.
Offline tárolni a privát kulcsokat.

Yeah, you think it keeps you thin.
Ja, azt hiszed, vékony maradsz tőle.

One practical reason is that it keeps the warmth in.
Ennek praktikus oka, a meleg inkább bent maradjon.

Nah, it keeps me up.
Nem, az ébren tartana.

mainly because it keeps everything tidy.
mivel mindent rendben tartanak.

But it keeps the show fresh.
Ettől tud friss maradni az előadás.