MEGTART in English translation

• keep
• keeps
• retains
• holds
• sustains
• maintaining
• hold
• sustain
• retaining
• retain

Examples of using Megtart in Hungarian and their translations into English

Megerősíti ő a szíveteket.«»Vesd az Úrra terhedet, és ő majd megtart téged.
Cast your burden upon the LORD--and He will sustain you.".

Ha te vagy az üllő, megtart téged is.
When you're the anvil, hold thee still.

Hiszen nem Ő az egyetlen, aki megtart minket a nehéz pillanatokban?
He is the only one who sustains us in difficult times,?

Egy háló, ami megtart.
A safety net that holds.

Azt tervezte, hogy mindkettőnket átver, és mindent megtart magának.
Way he planned it, he was gonna take us both out and keep everything for himself.

és ő majd megtart benneteket.
she will hold you.

a"Aina, megtart minket.
the‘āina, sustains us.

Vágás és megtart.
Crop and keep.

Nemde, ő az egyetlen, aki megtart minket a nehéz pillanatokban?
He is the only one who sustains us in difficult times,?

A hitem megtart engem.
My beliefs hold me back.

Megáld, megőriz és megtart téged.
Bless, preserve and keep you.

Köszönetet mondhatsz a Földnek, aki megtart és gondoskodik rólunk.
Thank you for Mother Earth who sustains and provides for us.

Talán ha te megtart.
Maybe, but if you keep.

Napszemüveg védi a szemét az ultraibolya sugárzástól és megtart minket a divatban.
Sunglasses protect eyes from ultraviolet rays and keep us in fashion.

Mi megtartjuk a hitünket, Ő pedig megtart bennünket.
We maintain the faith, He maintains you.

Az őszinte ima megtart bennünket, és segít, hogy elkerüljük ezt a kísértést.
Honest prayer will keep us grounded and help us to avoid this temptation.

Igen, simogat majd téged és megtart, ha belesüllyedsz mélyen ebbe a szentséges térbe.
Yes, it will caress you and hold you if you sink deeply into this sacred space.

Amit megtart, azt elveszíti.
What he keeps, he loses.

Ez a szeretet megtart bennünket ezen az úton.
Love would keep us from this path.

Ez megtart minket.
This will hold us.