HET HOUDT - vertaling in Spaans

mantiene
houden
handhaven
onderhouden
blijven
bewaren
vasthouden
handhaving
instandhouding
bewaar
implica
inhouden
impliceren
betekenen
betrekken
leiden
omvatten
zich meebrengen
brengen
waarbij
gaan
guarda
opslaan
op te slaan
bewaar
houden
te bewaren
sla
save
opbergen
sparen
bespaar
adhiere
houden
hechten
aansluiten
toetreden
aanhangen
vasthouden
te hechten
worden aangehangen
plakken
kleven
ama
liefhebben
houden
liefde
lief
beminnen
love
loving
liefdevolle
het liefhebben
rastrea
volgen
traceren
bijhouden
opsporen
op te sporen
bij te houden
crawlen
achterhalen
volg
vinden
conserva
behouden
bewaren
blijven
besparen
conserveren
instandhouding
handhaven
onderhouden
bewaring
aguantará
verdragen
houden
doorstaan
nog
wachten
verduren
blijven
pikken
standhouden
uitstaan
lo quedes

Voorbeelden van het gebruik van Het houdt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik denk dat je hekwerk het houdt.
Creo que tu valla aguantará.
Het ook houdt uw cookies en worden gegevens verzameld over uw online browsing gewoonten.
También rastrea tus cookies y recoge datos sobre sus hábitos de navegación en línea.
Het houdt niet op bij niets en zaait rond de dood.
No se detiene ante nada y siembra alrededor de la muerte.
Hij wil dat jij het houdt.
Quiere que te lo quedes.
Denk je dat het houdt?
¿Crees que aguantará?
Als de romp het houdt, hoef je je nergens zorgen over te maken.
Que el casco aguante. Si aguanta, es tonto preocuparse.
Bovendien, het houdt uw cookies en verzamelt gegevens over uw online surfgewoonten.
Además, rastrea sus cookies y recoge datos sobre sus hábitos de navegación en línea.
Het houdt niet op bij het observeren van uw activiteiten.
No se detiene en la observación de sus actividades.
Ik sta erop dat je het houdt.
Insisto en que te lo quedes.
Het ziet er niet uit, maar het houdt.
No es bonito pero aguantará.
Ik hoop dat die halter het houdt.
Espero que esa jodida barra aguante.
verspil die niet aan degene van wie je het meeste houdt.
no da a los que más quieres.
Nee, nee, nee, ik wil dat je het houdt.
No, no, no. Quiero que te lo quedes.
Hoe eerder we vertrekken, hoe langer het schild het houdt.
Cuanto antes salgamos más tiempo aguantará el escudo.
Ik wil… ik wil dat jij het houdt.
Quiero… quiero que te lo quedes.
Ik hoop maar dat de jurk het houdt.
Espero que el vestido aguante.
De meest pijnlijke afwijzing komt altijd van wie je het meeste houdt.
El rechazo más doloroso siempre viene de quienes más quieres.
Bind het vast en zorg dat het houdt!
Amárralo. Será mejor que aguante.
Het houdt spinnen, fruitvliegjes
Mantendrá a las arañas, moscas de la fruta
Een dag werken, het houdt de pers bezig.
Todo en día de trabajo, manteniendo a la prensa ocupada.
Uitslagen: 1000, Tijd: 0.1298

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans