Voorbeelden van het gebruik van Se detiene in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
VARYSTOP® se detiene en cualquier posición posición oscurecimiento persiana.
STOPLITE® stop in elke positie vlamvertragend verduisteringsrolgordijn.Aquí se detiene la señal.
El Prozac se detiene y los síntomas desaparecen.
el proceso de fabricación se detiene.
komt het productieproces tot stilstand.Puesto que el reloj no se detiene, se conserva la precisión.
Omdat de klok niet wordt gestopt, blijft de nauwkeurigheid behouden.Vmss, es fácil para reanudar la VM desde donde se detiene temporalmente.
Vmss extensie, is het gemakkelijk om de VM waar het tijdelijk wordt gestopt hervatten.El tiempo se detiene,¿verdad?
Ellos no saben cómo usarlo aun, pero la ciencia nunca se detiene.
Pasar unas vacaciones en Valle Gran Rey es sentir que el tiempo se detiene.
Een vakantie in Valle Gran Rey brengt het gevoel dat de tijd stil staat.Si el ladrido no se detiene, haga que el ruido sea más fuerte.
Cuando se detiene iniciar SMBIOS
Wanneer het stopt SMBIOS beginnenSe detiene todo el corredor: desorden Winamp, Firefox….
La trituración se detiene cuando la leche tenga una apariencia blanca y espumosa.
Stopt verplettering bestaat, wanneer de melk wit en schuimige is.encías no se puede revertir, sino que se detiene.
tandvlees kan niet worden teruggedraaid, maar stop.su hemorragia no se detiene como cabría esperar.
de bloeding niet stopt zoals verwacht.De repente, el ascensor se detiene entre dos pisos.
Plotseling komt de lift stil te staan tussen de etages.Autobús y tren se detiene existen estelas.
Bus en trein stopt steles bestaan.¿pero cuándo se detiene?
Maar wanneer houdt het op?Eso dependerá de cuántas veces se detiene por su mesa con bebidas.
Pero el extraño fenómeno no se detiene.
Maar het demonenleger is niet te stoppen.
