DAN STOPPEN - vertaling in Spaans

• luego parar
• luego se detiene
• a continuación dejar de
• luego dejar de
• entonces dejan de
• luego se detienen
• luego se detendrá
• después dejan de

Voorbeelden van het gebruik van Dan stoppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u nog steeds piekeren over de verloren XLS-bestanden, dan stoppen met piekeren.
Si todavía está preocupándose por los archivos XLS perdidas, a continuación, dejar de preocuparse.

Als je voelt dat je bent op je fysieke limiet dan stoppen de training en daarna gaan rusten.
Si usted siente que está en su límite físico y luego se detiene su ejercicio y luego descansar.

we slecht waren en dan stoppen met handelen alsof we gevallen engelen zijn.
eran malos y luego dejar de actuar como si son ángeles caídos.

De meeste mensen nemen het testosteron voor 4-6 weken en dan stoppen voor een paar weken.
La mayoría de las personas toman la testosterona durante 4-6 semanas y luego se detienen durante unas semanas.

Het wordt aanbevolen dat een Neem 1-2 injecties per maand en dan stoppen voor een maand.
Se les aconseja tomar un 1-2 inyecciones al mes y luego se detiene durante un mes.

Dus als je vind het te pijnlijk en ondraaglijk, dan stoppen met het gebruik.
Así que si le resulta demasiado doloroso e insoportable, a continuación, dejar de usarlo.

zal de campagne doorlopen tot aan het einde van de maand waarvoor u heeft betaald en dan stoppen.
la campaña estará activa hasta el final del mes por el que pagaste y luego se detendrá.

ze tot een bepaalde hoogte groeien en dan stoppen.
crecen hasta alcanzar un tamaño específico y luego se detienen.

een Neem 1-2 injecties per maand en dan stoppen voor een maand.
tome un 1-2 inyecciones al mes y luego se detiene durante un mes.

u kunt het gebruiken voor een korte periode van tijd en dan stoppen met het gebruik.
puede usarlo por un corto período de tiempo y luego dejar de usarlo.

De meeste mensen nemen het testosteron voor 4-6 weken en dan stoppen voor een paar weken.
La mayoría de las personas tomar la testosterona durante 4-6 semanas y luego se detendrá por algunas semanas.

waar de beroemde samba-scholen van de stad strijden tijdens het jaarlijkse carnaval en dan stoppen bij de Metropolitan Cathedral.
donde las famosas escuelas de samba de la ciudad compiten durante el Carnaval anual, y luego se detienen en la Catedral Metropolitana.

Wordt geadviseerd om een 1-2 injecties neem een maand en dan stoppen voor een maand.
Se recomienda que tome un 1-2 inyecciones al mes y luego se detiene durante un mes.

Wordt geadviseerd om een 1-2 injecties per maand en dan stoppen voor een maand.
Se les aconseja tomar un inyecciones 1-2 un mes y luego se detiene durante un mes.

De aanbevolen dosis voor cholesterol is 3,9 gram per dag gedurende 4 weken, dan stoppen gedurende twee weken en opnieuw gedurende vier weken.
La dosis recomendada para reducir el colesterol es de 3,9 gramos al día durante 4 semanas, y luego se detiene durante dos semanas y reanudar durante otras cuatro semanas.

De meeste wandelaars rijden het grootste deel van de weg naar boven, en dan stoppen voor een 20 minuten wandelen naar de top te bereiken.
La mayoría de los excursionistas en coche la mayor parte del camino hasta, y luego se detiene para una 20 alza minuto para llegar a la cima.

luister als kreten van uw kind plotseling te verminderen, dan stoppen.
el llanto de su bebé de repente disminuyen, y luego se detiene.

gebruik maken van deze essentiële oliën gedurende een periode van twee weken, en dan stoppen voor een week weer gebruiken.
utilizar estos aceites esenciales por un período de dos semanas, y luego se detiene durante una semana antes de utilizar de nuevo.

Als gevolg van de bliksem veroorzaakte een veer remmen automatisch optreedt, en dan stoppen de ketting onmiddellijk.
Como resultado de un rayo provocó una aplicación de freno de muelle se produce de forma automática, y luego se detiene la cadena inmediatamente.

Een paard kan bokken en dan stoppen, de enige reden waarom hij bokte was
Un caballo puede corcovear y luego detenerse; la única razón por la que corcovearía es