STOPT OOK - vertaling in Spaans

• también se detiene
• también se detendrá
• también evita

Voorbeelden van het gebruik van Stopt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je ziet eerst dat er minder energie ontvangen wordt, en de video stopt ook.
Así que primero se nota es que la recolección de energía cae y el video se detiene también.

de agent stopt waardoor het de beweging stopt ook;
el agente detiene haciendo que, el movimiento se detiene también;

De oplader stopt ook met opladen als de batterijen tijdens het laadproces oververhit raken.
El cargador también dejará de cargarse si las baterías se sobrecalientan durante el proceso de carga.

Krijg je niet alleen een snel resultaat, maar stopt ook alle schadelijke processen in het lichaam, veroorzaakt door een gebrek aan vitaminen.
Usted no solo obtener un resultado rápido, sino que también detiene todos los procesos nocivos en el cuerpo causada por la falta de vitaminas.

De tram stopt ook vlakbij maar in 10 minuten langzaam wandelen ben je in het centrum met alles te zien.”.
El tranvía también tiene una parada cerca, pero en 10 minutos caminando lento estás en el centro con todo también ver.”.

Bus een stopt ook bij het busstation(naast het treinstation).
Bus A también se detiene en la estación de autobuses(al lado de la estación de tren).

HCA stopt ook de productie van triglyceriden
HCA también detiene la producción de triglicéridos

verbetert de samenstelling van de gal en stopt ook de vorming van nieuwe stenen.
mejora la composición de la bilis y también detiene la formación de nuevas piedras.

Overigens rijdt S-Bahn S9 ongeveer dezelfde route als de regionale treinen en stopt ook op Alexanderplatz, Friedrichstrasse
Es bueno saber que el S-Bahn S9 realiza casi la misma ruta que los trenes regionales, además de parar en Alexanderplatz, Friedrichstrasse

stopt het niet alleen de pijn, het stopt ook de daadwerkelijke schade aan gewrichten en spieren.
no solo detiene el dolor, sino que también detiene el daño real en las articulaciones y los músculos.

De directe TXL busdienst naar de luchthaven Tegel stopt ook in de buurt van het hostel.
El servicio de autobús TXL directo al aeropuerto de Tegel también tiene parada cerca del albergue.

De E-10 stopt ook in de buurt van de Harem intercity busstation,
El E-10 también se detiene cerca de la terminal de autobuses interurbanos Harem,

Deze tour stopt ook op een plek genaamd Turtle Town langs de kustlijn van Maui,
Este tour también se detiene en un lugar llamado Turtle Town a lo largo de la costa de Maui,

Je tour stopt ook bij het beroemde openluchtmuseum van Goreme en biedt een kans
Su recorrido también se detendrá en el famoso Museo al aire libre de Goreme

Gepresenteerd gel verwijdert niet alleen de symptomen van de ziekte, maar stopt ook de progressie van, het voorkomen van de ontwikkeling van ernstige complicaties die kunnen alleen worden opgelost door middel van chirurgie.
Gel Presentado no sólo elimina los síntomas de la enfermedad, pero también se detiene la progresión de, prevenir el desarrollo de complicaciones graves que pueden ser eliminados sólo a través de cirugía.

Deze tour stopt ook op een plek genaamd Turtle Town langs de kustlijn van Maui,
Esta excursión también se detiene en un lugar llamado Turtle Town a lo largo de la costa de Maui,

Dan stopt ook het vreugdelied “Ik dank de Heer die mij uit genade tot Zijn Kerk geroepen heeft”,
Entonces, cesa también el alegre canto:"Doy gracias al Señor, porque inmerecidamente me ha llamado a su Iglesia",

Als de batterij voldoende is opgeladen, kunt u niet alleen de afbeeldingen opslaan, maar stopt ook de kaartfout die kan optreden
Tener la batería suficientemente cargada no solo le ayuda a guardar las imágenes, sino que también detiene el error de la tarjeta que puede ocurrir

de hoeveelheid vitamine C in sinaasappels niet alleen verhoogt de hoeveelheid antilichamen worden geproduceerd, maar stopt ook virussenhet invoeren van de lichaam helemaal.
de California en Irvine, la cantidad de vitamina C que contienen las naranjas no sólo aumenta la cantidad de anticuerpos que se producen, sino también detiene los virus entren en el cuerpo en absoluto.

de kant van de deur om te stoppen met de deur gesloten positie, stopt ook uw kind van krijgen opgesloten in een kamer.
lateral de la puerta para detener la puerta de cierre, también detendrá su hijo de que encerrado en una habitación.