HOUDT HET LICHAAM - vertaling in Spaans

• mantiene el cuerpo
• mantener el cuerpo

Voorbeelden van het gebruik van Houdt het lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Peretruzhdaetsya zelf is niet de moeite waard, maar houdt het lichaam in goede conditie moet altijd, natuurlijk,
Peretruzhdaetsya en sí no vale la pena, pero mantener el cuerpo en buena forma física debe ser siempre,

Zes tot acht uur slaap houdt het lichaam de hele dag aan de gang,
Seis u ocho horas de sueño mantendrán el cuerpo en funcionamiento durante todo el día,

wat voor soort van kracht of mechanisme houdt het lichaam in beweging als het lichaam bloedt(zoals de kip waarvan het hoofd is afgeslagen
qué tipo de fuerza o mecanismo mantiene el cuerpo en movimiento como el cuerpo sangra(como el pollo cuya cabeza ha sido cortada

te heftige pijn wordt ervaren, wat voor soort van kracht of mechanisme houdt het lichaam in beweging als het lichaam bloedt(zoals de kip waarvan het hoofd is afgeslagen
comience a sentirse un dolor muy fuerte,¿qué tipo de fuerza o mecanismo mantiene el cuerpo moviéndose mientras el cuerpo sangra(como el pollo cuya cabeza ha sido cortada

Hou het lichaam in leven.
Mantener el cuerpo vivo.

Houd het lichaam rechtop vereist aanzienlijke spierkracht die bijzonder ongezond.
Mantener el cuerpo en una posición vertical requiere considerable esfuerzo muscular que es particularmente saludable.

Houd het lichaam jong en dun op een prettige manier met sport.
Mantener el cuerpo joven y delgada de una manera agradable con el deporte.

Groene koffie-extract houden het lichaam nieuw leven ingeblazen en verjongen.
Extracto de café verde mantener el cuerpo revitalizado y rejuvenecido.

Houd het lichaam rechtop en plaats de handen in padmasana.
Mantener el cuerpo erguido y colocar las manos como en padmasana.

Hou het lichaam, neem de geest!
Mantengan el cuerpo y quítenle la mente!

Het systeem hield het lichaam in leven, maar hield alle functies buiten werking.
El sistema mantenía el cuerpo vivo, pero suspendidas todas sus funciones.

Asana's houden het lichaam gezond en sterk en in harmonie met de natuur.
Asanas mantienen el cuerpo saludable y en armonía con la naturaleza.

Asana's houden het lichaam gezond en sterk
Las Asanas mantienen el cuerpo sano, fuerte

Zorg voor een uitstekende warme isolatie, houd het lichaam comfortabel.
Proporcione un aislamiento cálido excelente, mantenga el cuerpo cómodo.

Houd het lichaam goed gehydrateerd
Mantener el cuerpo bien hidratado

Houd het lichaam in beweging zuurstofhoudende het bloed,
Mantener el cuerpo en movimiento oxigena la sangre,

slaap goed, hou het lichaam gehydrateerd en geniet van frisse lucht voor je algehele welzijn.
dormir bien, mantener el cuerpo hidratado y disfrutar de aire fresco para su bienestar general.

slaap goed, hou het lichaam gehydrateerd en geniet van frisse lucht voor je algehele welzijn.
dormir bien, a mantener su cuerpo hidratado y disfrutar de aire fresco para su bienestar general.

Houd het hele lichaam ontspannen, pas je ademhaling aan,
Mantenga el cuerpo relajado, ajuste la respiración,

heup en wervelkolom houden het lichaam in balans, wat de diepe spieren versterkt.
la columna vertebral mantienen el cuerpo en equilibrio, lo que fortalece los músculos profundos.