THIS WAS THE START - vertaling in Nederlands

• dit was het begin
• dit was de start
• zo ontstond
• hiermee begon
• dit was het startpunt

Voorbeelden van het gebruik van This was the start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This was the start of the Golden Age.
Dit was het begin van de Gouden Eeuw.

This was the start of so-called“ping-pong diplomacy”.
Dit was het begin van de zogenaamde"ping-pong diplomatie.

This was the start of“ping-pong diplomacy.
Dit was het begin van de"pingpongdiplomatie.

This was the start of literary and scientific journals.
Dit was het begin van literaire en wetenschappelijke tijdschriften.

This was the start of it.
Dit was het begin.

This was the start of Mediceuticals.
Dit was het begin van Mediceuticals.

This was the start of what later would be known as the 42 Network.
Dit is de start van wat later bekend zou worden als het 42 Network.

And some say this was the start of a global movement.
Sommigen zeggen dat dit het begin was van een internationale beweging.

This was the start of a series of delays.
Dit is het begin van een hele serie vertragingen.

This was the start of today's production company for fresh meat products, Luiten Vleeswaren.
Dit is het begin van het huidige productiebedrijf voor verse vleeswaren.

This was the start of a very long acquaintance.
Uit deze contakten is een zeer lange correspondentie ontsproten.

This was the start of Old Dutch Distillers.
Dit was het voorwerk van Old Dutch Distillers.

This was the start of the first and until recently the only Dutch Trappist brewery.
Dat was het begin van Nederlands eerste en tot voor kort enige Trappistenbrouwerij.

This was the start of a jovial escalation.
Dat was het begin van een bijzonder gemoedelijke escalatie.

In the end, this was the start of closer cooperation in this area.
Uiteindelijk is dit de start geweest van een betere samenwerking op dit gebied.

This was the start of a brilliant career in photo journalism.
Het werd de start van zijn glansrijke carrière als fotojournalist.

This was the start of version 3.0.
Hier begint de voorgeschiedenis van versie 3.

This was the start of a wider project using this method.
Het vormde de start van een breder project rond automatische nummerplaatherkenning.

This was the start of an exciting academic career at the University of Louvain.
Daarmee was de start gegeven voor een boeiende academisch carrière aan de KU Leuven.

This was the start of TTS's successful full service warehousing. 1994.
Dit is de start geweest van de succesvolle Full Service warehousing formule van TTS. 1994.