THOSE DECISIONS - vertaling in Nederlands

• die beslissingen
• deze besluiten
• die besluiten
• deze beschikkingen
• die beslissing
• die keuzes

Voorbeelden van het gebruik van Those decisions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This proposal does not affect the implementation of those decisions.
Dit voorstel laat de tenuitvoerlegging van die besluiten onverlet.

And those decisions will be subordinated to the wishes of the government.
Die uitspraken zullen bovendien altijd onderworpen zijn aan de wensen van de regering.

Each of those decisions was accompanied by a letter.
Bij elk van die beschikkingen was een toelichtingsbrief gevoegd.

Those decisions must not simply be left to troikas of independent financial experts!
Dergelijke besluiten mogen wij niet alleen overlaten aan trojka's van onafhankelijke financiële deskundigen!

I'm staring one of those decisions in the face.
Ik kijk één van deze beslissingen in de ogen.

Those decisions will be based purely on merit.
Die besluiten neem ik op grond van verdienste.

Reliving all those decisions?
Met al die beslissingen herbeleven?

Make you reevaluate those decisions in life.
Je zulke beslissingen gaat heroverwegen.

Those decisions are not easily made.
Deze beslissingen zijn niet simpel.

There must be someone closer to him than me to make those decisions.
Is er niemand anders die zulke beslissingen kan nemen?

When taking those decisions, the Board shall also take into account.
Bij het nemen van die besluiten houdt de afwikkelingsraad tevens rekening met.

The applicants in the main proceedings have challenged those decisions before the referring court.
De verzoekers in het hoofdgeding zijn tegen deze besluiten opgekomen bij de verwijzende rechter.

The head of the risk department makes those decisions.
Het hoofd van de risico-afdeling maakt deze beslissingen.

Then all of us together have to share in taking the political responsibility for those decisions.
Vervolgens moeten wij allemaal samen de politieke verantwoordelijkheid voor die besluiten nemen.

I don't make those decisions. I can notI'm.
Ik kan niet… ik ben… Ik neem die beslissingen niet.

There's no one I trust more than you to make those decisions.
Ik vertrouw niemand meer dan jou om die beslissingen te maken.

What lessons can we learn from those decisions?
Welke lessen kunnen we trekken uit deze rulingbeslissingen?

Mr. Farmer who have to live with the impact of those decisions.
Mr Farmer die moeten leven met de impact van die beslissingen.

Those decisions were covered in the joint action decided in December 1993,
Deze besluiten passen in het kader van het gemeenschappelijk optreden waartoe in december 1993 is besloten,

And maybe yours. He made his decisions and those decisions saved my life.
En misschien die van jou. Hij nam zijn beslissingen en die beslissingen hebben mijn leven gered.