Voorbeelden van het gebruik van Thud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Good tile with a mild kick thud.
What else? All right, I heard a thud.
Wat nog meer? Ik hoorde een plof.Thud- men grunting.
THUD- MEN knorren.Thud- men exclaiming.
THUD- MEN uitroepen.Muffled shout thud!
Gedempt SHOUT THUD!Dramatic music¶[thud][pained groan] crying.
Dramatische muziek¶[thud][gepijnigde zucht] huilen.Sobbing continues[thud][lucas groans] pained groan.
Snikkend blijft[thud][lucas kreunt] gepijnigde zucht.You made a pretty good thud when you hit the ground.
Je maakte een flinke knal toen je tegen de grond ging.People hear that thud, that sound.
Mensen hoorde die smak, dat geluid.Welcome home from the hospital." Thud!
It was like a thud.
Ended with a thud.
Eindigde met 'n knal.I thought I heard a thud.
Just keep drinking. If you hear a scream and a thud.
Als je een gil en een knal hoort… blijf gewoon drinken.Morality. People hear that thud, that sound.
Moraliteit Ethiek. Mensen hoorde die smak, dat geluid.And there was this thud.
En toen was er een doffe klap.That thud you hear is the sound of Lydia hitting the roof of the taxi five stories down.
Die plof die je hoort, is het geluid van Lydia als ze het taxidak raakt, vijf verdiepingen lager.Meeting with an obstacle is accompaniedtypical solid thud, and the movement of the pump runs down freely.
Ontmoeting met een obstakel wordt vergezeldtypisch solide plof, en de beweging van de pomp naar beneden loopt vrij.So I wouldn't sleep upstairs tonight,'less you wanna wake up downstairs with a thud.
let go… and there was a thud.
er was een plof.
