TIMBRES - vertaling in Nederlands

• timbres
• klankkleuren

Voorbeelden van het gebruik van Timbres in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This means you can choose between two completely different timbres within the same drum.
Dit betekent dat u kunt kiezen tussen twee volledig verschillende timbres binnen de dezelfde drum.

Kobe Proesmans experiments with and searches for new registers and timbres for popular music.
zoekt in The Colorist naar nieuwe registers en klankkleuren voor populaire muziek.

In'Six One-Act Plays', Kox continues his exploration of new forms and timbres.
In'Six one-act plays' zet Kox zijn verkenning van nieuwe vormen en timbres voort.

In the piece, Schat painted a, for his time, progressive palette of timbres.
In één van deze delen, getiteld'Clusters', schildert Schat een voor zijn tijd vooruitstrevend pallet aan klankkleuren.

piano an ideal terrain on which to experiment with textures and timbres.
piano als een ideaal terrein om te experimenteren met texturen en timbres.

Together they explore a broad spectrum of timbres and don't shy away from the extremes.
Samen exploreren ze een breed spectrum aan klankkleuren en schuwen daarbij de extremen niet.

Debussy's only string quartet was also the work of a young composer, exploring sumptuous timbres and unprecedented sonorities.
Ook het enige Strijkkwartet van Debussy is het werk van een jonge componist die weelderige timbres en ongehoorde sonoriteiten exploreert.

4 avec interpanneaux gauche, 3 timbres**.
bloc de 4 avec interpanneaux gauche, 3 timbres**.

Ring modulation is perfect for creating unique timbres such as bell-like or metallic sounds.
Ring modulatie is perfect voor het creëren van unieke klankkleuren zoals bel-achtige of metalen klanken.

milliers de timbres lot Category:
milliers de timbres dans 8 classeurs Categorie:

expressive timbres, dramatic insight
expressieve kleuren, dramaturgisch inzicht

Shift's flexibility allows a palette of timbres ranging from basic echo effects,
De flexibiliteit van Shift zorgt voor een palet aan klankkleuren, variërend van basale echo-effecten,

His work focuses on tiny variations of timbres, the inner pulsation sensations
Zijn werk gaat over minuscule variaties in timbres, het gevoel van inwendige pulsaties

He had an extensive repertoire of timbres and effects to add power to his repertoire.
Hij beschikte over een heel repertoire van klankkleur en effecten om de uitvoering kracht bij te zetten.

Very epic'Tired Soul' finds its way through different vocal timbres, an atmospheric passage with remarkable drum fills of Harald
Zeer episch baant'Tired Soul' zich een weg langs verscheidene zangtimbres, een atmosferische passage met opmerkelijk drumwerk van Harald

of playing musical instruments employed to obtain unusual sounds or timbres.
is het gebruik van onconventionele, onorthodoxe of"onreine" zang- of speltechnieken op muziekinstrumenten.

it is clear that Messiaen insisted that the timbres of Cavaillé-Coll remain unaltered.
Messiaen erop gebrand was dat de klanktimbres van Cavaillé-Coll behouden zouden blijven.

piano or violin) and timbres, there is no risk of monotony.
piano of viool) en klankkleuren, geeft men geen kans aan eentonigheid.

for experimenting with rich timbres and playing multi-patch sounds.
laden voor het experimenteren met rijke klankkleuren en het spelen van multi-patch geluiden.

According to Everett, the Beatles'"experimental timbres, rhythms, tonal structures,
Volgens Everett inspireerden de experimentele timbres, ritmes, tonaliteiten