TIME WARP - vertaling in Nederlands

• time warp
• tijdlus
• tijd afwijking
• tijdsprong
• tijdsverloop
• tijdsgat
• tijd warp
• tijdskromming

Voorbeelden van het gebruik van Time warp in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Will the controls work in a time warp?
Zal de knoppen werken in een tijd afwijking?

Cocoon Heroes- Mixed by Joris set op Time Warp 09!!
Chr-s: Wat een geweldige set op Time Warp 09!!

Everyone is going to Time Warp square.
Iedereen gaat naar Time Warp Square.

So when Aurelia Petrovic was getting slashed, you and Joyce were doing the Time Warp.
Dus toen Aurelia Petrovic werd gesneden, deden jullie de Time Warp.

The game was released by Rainbow Arts/ Time Warp on cassette in 1987.
Het spel werd door Rainbow Arts/ Time Warp op cassette uitgebracht in 1987.

All right, time warp, give it back.
Oké, tijdsreiziger, geef het terug.

Not a time warp, but a time rip.
Geen afwijking in de tijd, maar een scheur.

What to do when caught in a time warp?
Wat te doen als je gevangen zit in een tijdslus?

We got stuck…- in time warp.
We zaten vast in een tijdkronkel.

Then it was a time warp.
Dan was het een tijdwarp.

Time warp. Your relationship is in.
Jullie relatie zit in een tijdssprong.

Time Warp DE is undoubtedly Europe's,
Time Warp DE is ongetwijfeld Europa's,

But Time Warp is much more than just the pure combination of music and technology.
Maar Time Warp is veel meer dan alleen de pure combinatie van muziek en technologie.

his powers have him stuck in a time warp.
andere manier… zit hij vast in een tijdlus.

During the same year, she published Time Warp Trouble, Shake Your Buddha,
Datzelfde jaar publiceerde ze Time Warp Trouble, Shake Your Buddha,

That's what it is- a time warp. That's why you can't hear me, isn't it?
Een tijdsverloop Dat is waarom je me niet kunt horen, nietwaar?

But somehow, his powers have him stuck in a time warp. He's actually moving very fast.
Hij beweegt heel snel, maar op een of andere manier… zit hij vast in een tijdlus.

Mangini appeared on the Discovery Channel show Time Warp, displaying his drum skills for high speed cameras.
Hij verscheen in de televisieshow Time Warp van Discovery Channel waarbij zijn drumtechnieken door middel van hoge snelheidscamera's werd getoond.

And now, here we are stuck in this miniature time warp, just 15 years too late for the party.
Slechts 15 jaar te laat voor het feest. En nu zitten we hier vast in deze miniatuur tijd warp.

Among other things, Time Warp and Awakenings are coming up on the calendar of this talented techno DJ.
Onder andere Time Warp en Awakenings staan binnenkort op de agenda van deze talentvolle techno dj.