TO A LIFETIME - vertaling in Nederlands

• tot een leven
• tot levenslange
• tot levenslang

Voorbeelden van het gebruik van To a lifetime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bart Simpson, for the heinous crime of hooky… I sentence you to a lifetime of hard labor in the cafeteria.
Bart Simpson, voor het gruwelijke spijbelen… veroordeel ik je tot levenslange dwangarbeid in de kantine.

welcome to a lifetime bedroom prison.
welkom tot levenslange gevangenis.

The device includes a subscription to a lifetime of free traffic updates.
Het apparaat is voorzien van een abonnement voor levenslang gratis verkeersinformatie updates.

A little care leads to a lifetime of enjoyment from your AvanceFloors hardwood floor.
Zo leidt een beetje aandacht tot een leven lang plezier van uw AvanceFloors houten vloer.

Sentencing him to a lifetime of paranoia and fear… That's Tyler's true punishment.
Hem tot een leven lang paranoia en angst veroordelen… is de ware straf van Tyler.

So, I think anyone who commits themselves to a lifetime of Lois deserves all the moral support they can get.
Dus iedereen die zich vastlegt… aan een leven lang met Lois verdiend alle morele steun die hij kan krijgen.

Beginners of all ages can start their journey to a lifetime of playing either acoustic or electric guitar.
Beginners van alle leeftijden kunnen beginnen hun reis naar een levensduur van akoestische of elektrische gitaar spelen.

That has allowed it to sign LeBron James to a lifetime Adidas ZX Flux Womens deal potentially worth more than $1 billion.
Dat heeft het mogelijk gemaakt om LeBron James naar een lifetime Nike Air Presto Mujer deal te ondertekenen die potentieel meer dan$ 1 miljard Adidas ZX 850 Mujer waard is.

tragedy follows. Leaving you destined to a lifetime of pain.
gevolgd door tragedie… waarmee jij bent voorbestemd voor een leven vol pijn.

Garmin Nuvi 2597 Garmin Nuvi 50LM The device includes a subscription to a lifetime of free traffic updates.
Garmin Nuvi 2597 Garmin Nuvi 50LM Het apparaat is voorzien van een abonnement voor levenslang gratis verkeersinformatie updates.

We reach our best results through our commitment to further education and training and to a lifetime of learning.
We bereiken de beste resultaten door de bereidheid om ons voortdurend verder te ontwikkelen en levenslang te leren.

of Ziggy stardom. already well on his way to a lifetime.
al goed op weg naar een leven van Ziggy sterrendom.

already well on his way to a lifetime standing there beside him laughing, of Ziggy stardom.
al goed op weg naar een leven van Ziggy sterrendom.

Already well on his way to a lifetime of Ziggy stardom. standing there beside him laughing, His old pal, David Bowie.
Zijn oude vriend, David Bowie, stond naast hem te lachen, al goed op weg naar een leven van Ziggy sterrendom.

I mean, what if, by leaving now… I'm dooming myself to a lifetime… of shallow,
Wat, als ik door nu weg te gaan, ik mezelf veroordeel tot een leven… vol oppervlakkige,

do this for Annalise? or do justice to a lifetime of struggles and triumphs What words can make meaning out of an entire life?
leven van… tegenslagen en overwinningen… Wat voor woorden hebben betekenis tot een volledig leven… en de te trachten en dit te doen voor Annalise?

To a lifetime of struggles and triumphs and to try
Of maken rechtvaardig tot een leven van… tegenslagen

a book written by Lisa's therapist:"It was Stella's overprotectiveness that suffocated her ability to relate to others,"> and tethered her to a lifetime of insecurity and neurosis.
zij gedoemd is tot een leven van onzekerheid en neuroses.

What words can make meaning out of an entire life to a lifetime of struggles and triumphs
Of maken rechtvaardig tot een leven van… tegenslagen en overwinningen… Wat voor woorden hebben betekenis tot een volledig leven… en de te trachten

the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge is designed to a lifetime of 120 years, a total length of 50km,
wordt Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge ontworpen aan een leven van 120 jaar, een totale lengte van 50km,