TO A PATH - vertaling in Nederlands

• naar een pad
• op een weg

Voorbeelden van het gebruik van To a path in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It does not lead us to a path lined with roses, but one which is full of traps
Er ligt geen met rozen omzoomde weg voor ons open, maar een die bezaaid is met voetangels en klemmen

You finally get to a path where you veer 90 degrees to the left, towards the beach.
Ten slotte komen we op een pad dat 90° naar links buigt, in de richting van het strand.

It's also a mなるtake to cling to a path you hate out of a sense of obligation.
Het is ook een fout aan vastklampen aan een pad je haat uit een gevoel van verplichting.

So please keep to a path that will carry you into levels of Light of the higher vibrations.
Dus blijf alsjeblieft op het pad dat je op niveaus van het Licht van de hogere vibraties zal brengen.

A couple of minutes later you get to a path coming from the right and you proceed straight ahead.
Enkele minuten verder gaan we bij een pad dat van rechts komt rechtdoor.

Down this mountain… to Geneva. That will take us to a path leading down the ridge.
En dat brengt ons naar het pad naar deze bergrug… over deze berg naar Geneve. wat makkelijker zou zijn.

That will take us to a path leading down the ridge down this mountain… to Geneva.
Wat makkelijker zou zijn… en dat brengt ons naar het pad naar deze bergrug… over deze berg naar Geneve.

the cookie path defaults to a path for the site:“/”.
wordt het cookiepad standaard ingesteld op een pad voor de site:“/”.

you will come to a path where you turn left.
kom je bij een pad waar je linksaf slaat.

then pass the measurement to a path of LED strips via a control.
vervolgens de meting via een sturing doorgeven aan een pad van LED stroken.

A little further on, in a bend, you get to a path that goes straight ahead, directly to Potamiá.
Even verder, in de bocht, begint rechtdoor het rechtstreekse pad naar Potamiá.

A couple of minutes later you get to a path coming from the right and you proceed straight ahead.
enkele minuten verder gaan we bij een pad dat van rechts komt rechtdoor.

Such is indeed the name given to a path shaded by a vault made of trees.
Dit is inderdaad de naam van een, door een gewelf van bomen, overschaduwd pad.

With the end times will come a"sorting out" as souls are directed to a path that is going to allow them to continue evolving, at the vibrational level that they are already on.
Met de eindtijden komt er een soort van“sortering” omdat zielen naar een pad worden geleid dat hen in staat stelt zich op het trillingsniveau te blijven ontwikkelen waar zij zich al op bevinden.

I shall guide thee to a path even.
dan zal ik jou op een effen weg leiden.

translating the requested domain and map name to a path to the corresponding database file
het vertalen van de gevraagde domeinnaam en mapnaam naar een pad naar het corresponderende databasebestand

will persuade Yanukovych and Ukraine's ruling elite to return to a path that would allow for the association agreement to be signed.
de heersende elite van Oekraïne ervan zal overtuigen terug te keren naar een pad dat tot de ondertekening van de associatie-overeenkomst kan leiden.

Therefore, it is fully understandable that you have made returning to a path of economic development
Het is daarom zeer begrijpelijk dat u de terugkeer naar een weg van economische ontwikkeling en de strijd tegen

You continue straight ahead, paying no attention to a path that comes from the right(this path comes from Agios Minás)
We gaan nu altijd rechtdoor, zonder te letten op een zijpad dat van rechts komt(dit pad komt van Agios Minás…)

H26 After some 20 minutes, the road narrows to a path[4] and a few minutes later you go through a hole in a wall 4.
U26 Na zo'n kleine 20 minuten van deze weg versmalt de weg tot een pad[4] en enkele minuten verder gaan we door een opening in een muur 4.