TO ADJUST - vertaling in Nederlands

• aan te passen
• aanpassen
• te verstellen
• in te stellen
• instellen
• bijstellen
• tot aanpassing
• om te wennen
• afstellen
• te corrigeren
• verstelbaar

Voorbeelden van het gebruik van To adjust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To adjust existing level 2 empowerments to the Lisbon Treaty.
Tot aanpassing van de bestaande niveau 2-bevoegdheden aan het Verdrag van Lissabon.

Is it possible to adjust intermediate positions at the same time?
Is het gelijktijdig instellen van tussenposities mogelijk?

Simple controls, easy to adjust and use.
Eenvoudige bediening, gemakkelijk in te stellen en te gebruiken.

Easy to adjust with hook-and-loop fastener.
Makkelijk te verstellen met klittenbandsluiting.

I'm tryin' to adjust, you know?
Ik probeer me aan te passen.

I'm just going to adjust his mirrors.
Ik ga gewoon zijn spiegels aanpassen.

Omega ruler to adjust the suction regulator of the pF box 08.01.
Omegalineaal voor het afstellen van de zuigspanningsregelaar van de pF-bak 0801.

You need to give it time to adjust to its new home.
Je moet hem de tijd geven om te wennen aan zijn nieuwe thuis.

Implementation of measures to adjust fishing efforts(Title II)”.
Uitvoering van maatregelen tot aanpassing van de visserij-inspanning titel II.

Easy to adjust to your wrist.
Makkelijk te verstellen naar je pols.

Length easy to adjust between 100 and 200 cm!
Lengte makkelijk in te stellen tussen 100 en 200 cm!

Built-in equalizer makes it possible to adjust bass and treble.
Ingebouwde equalizer maakt het instellen van bas en hoge tonen mogelijk.

I need to adjust my regeneration parameters.
Ik moet mijn regeneratiefactoren bijstellen.

But you haven't given yourself time to adjust.
Maar je hebt niet de tijd genomen je aan te passen.

I need to adjust my rankings.
Ik moet mijn klassering aanpassen.

How to adjust flippers and maintain the correct'Williams' feel.
Hoe flippers afstellen en het'Williams' gevoel behouden.

I need a little time to adjust to your fascist haircut.
Ik heb wat tijd nodig om te wennen aan jouw fascistisch kapsel.

To adjust for virtually all types of belts.
Te verstellen voor vrijwel alle soorten riemen.

The clamping height and angle are easy to adjust.
De klemmingshoogte en-hoek zijn eenvoudig in te stellen.

Then behavior will be easier to adjust.
Dan is het makkelijker om gedrag te corrigeren.