TO ASHES - vertaling in Nederlands

• tot as
• ashes

Voorbeelden van het gebruik van To ashes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mena Brinno, World To Ashes and Picture Of The Moon.
Mena Brinno, World To Ashes en Picture Of The Moon.

The American band Beauty To Ashes have a new EP coming out.
De Amerikaanse band Beauty To Ashes hebben een nieuwe EP die binnenkort uit zal komen.

World To Ashes is working on new stuff.
World To Ashes werkt aan nieuw materiaal.

Your remembrances are like to ashes, your bodies to bodies of clay.
Uw gedachtenissen zijn gelijk as, uw hoogten als hoogten van leem.

World To Ashes is one of the bands booked for the Fear Dark Festival 2008.
World To Ashes is één van de bands die geboekt zijn voor het Fear Dark Festival 2008.

World To Ashes postponed the recording of their next CD.
World To Ashes heeft de opnames voor hun volgende cd uitgesteld.

Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Aarde bij aarde, as bij as, stof bij stof.

Ashes to ashes, dust to dust.
As aan as, stof aan stof.

And give them eternal peace. Nothing but the Apocalypse will reduce them to ashes.
Om ze tot Asse te herleiden en eeuwige rust te schenken.

Ashes to ashes, dust to dust.
As naar as… en stof naar stof.

Or Ashes to Ashes, Russian style.
Of Ashes To Ashes, op z'n Russisch.

News: minor cookie-related incident turns whole town to ashes;
News: klein koekjes-gerelateerd incident legt een hele stad in de as;

I have decided to launch an attack that will reduce Rock Ridge to ashes!
Ik heb besloten tot een aanval die Rock Ridge zal verpulveren!

You would turn it to ashes?
En u wilt het verbranden?

My child… fire always turns to ashes.
Lieverd vuur wordt altijd as.

The sighs of the oppressed turn iron to ashes.
Hun zuchten maken as van ijzer.

turned the heavens to ashes.
legden de hemelen in de as.

Fire always turns to ashes.
Lieverd… vuur wordt altijd as.

That will reduce Rock Ridge to ashes. I have decided to launch an attack!
Ik heb besloten tot een aanval die Rock Ridge zal verpulveren!

The sun will burn you to ashes out there.
De zon verandert je in as. Ga.