TO BE CREMATED - vertaling in Nederlands

• crematie
• om gecremeerd te worden
• gecremeerd worden
• wordt verbrand
• voor een crematie
• ze worden gecremeerd

Voorbeelden van het gebruik van To be cremated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did I ever tell you I want to be cremated?
Heb ik je ooit verteld dat ik wil worden gecremeerd?

He wanted to be cremated.
Hij wou gecremeerd worden.

My father didn't want to be cremated.
Mijn vader wilde niet worden gecremeerd.

He wanted to be cremated.
Hij wilde gecremeerd worden.

He wished to be cremated.
Hij wilde worden gecremeerd.

I don't want to be cremated.
Ik wil niet gecremeerd worden.

He wanted to be cremated.
Hij wilde worden gecremeerd.

But Henry did want to be cremated.
Maar Henry wilde wel gecremeerd worden.

Anna drew up a will two years ago. She wanted to be cremated.
Anna heeft twee jaar terug een testament opgesteld, ze wilde worden gecremeerd.

I'm going to be cremated.
Ik wil gecremeerd worden.

She and the king are to be cremated.
Ze wordt met de koning gecremeerd.

Why? Maura wanted to be cremated, sweetie.
Waarom? Maura wilde gecremeerd worden, schat.

Slobotnik's cadaver was scheduled to be cremated on--today.
Hij zou vandaag worden gecremeerd.

First, I don't want to be cremated.
Ten eerste: ik wil niet gecremeerd worden.

That I never want to be cremated.
Ik wil nooit worden gecremeerd.

Mom wanted to be cremated.
Ze wilde gecremeerd worden.

Which is why your mother and I have arranged for you to be cremated.
Daarom hebben jouw moeder en ik geregeld dat jij gecremeerd word.

She wanted to be cremated without ceremony.
Ze wilde gecremeerd worden.

Four days later, he becomes the first Dutchman in history to be cremated.
Hij wordt vier dagen later als eerste Nederlander uit de geschiedenis gecremeerd.

My father! He's going to be cremated.
Mijn vader! Hij gaat gecremeerd worden.