TO BE FITTED - vertaling in Nederlands

• uitgerust zijn
• voor montage
• om te worden gemonteerd
• om te worden uitgerust
• past
• worden ingebouwd

Voorbeelden van het gebruik van To be fitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Universal anchor plates, to be fitted with or without adhesive. Code Product.
Universele ankerplaten, naar keuze met én zonder lijm te monteren. Code Product.

The solution: New wiper blades will need to be fitted.
De oplossing: er moeten nieuwe wisserbladen gemonteerd worden.

We already have 2 new sills but they have yet to be fitted.
We hebben reeds 2 nieuwe dorpels maar nog niet geplaatst.

Auxiliaries to be fitted for the test.
De voor de proef te monteren hulpapparatuur.

Power absorbed by auxiliaries to be fitted for test.
Door de voor de test aangebrachte hulpapparatuur geabsorbeerd vermogen.

Class and type of the coupling device(s) fitted or to be fitted.
Klasse en type van de gemonteerde of te monteren koppelinrichtingen.

This allowed the very rare"KW30 SCSI kit" upgrade to be fitted.
Hier kon de zeldzame"KW30 SCSI kit" op aangesloten worden.

Then I made the second window and bought over to be fitted.
Toen maakte ik het tweede venster en kocht meer dan te worden gemonteerd.

Bait tray to be fitted to 25 mm pulpit rail.
Aas lade tot 25 mm preekstoel rail worden gemonteerd.

Bait tray to be fitted to rod holders 460 x 375 mm.
Aas lade hengelsteunen 460 x 375 mm worden gemonteerd.

Pa static pressure enables ductwork to be fitted.
Pa statische druk maakt het mogelijk kanalen te installeren.

The innovative EPLAN e-Touch Technology allows copper wires to be fitted intuitively.
De innovatieve EPLAN e-Touch technologie maakt het mogelijk koperdraden intu ́tief te monteren.

Universal anchor plates, to be fitted with or without adhesive.
Universele ankerplaten, naar keuze met én zonder lijm te monteren.

My bridesmaid dress, to be fitted.
Mijn bruidsmeisjes jurk, om aan te passen.

You will need to be fitted with an optic interface.
Moet je uitgerust zijn met een optische interface.

your PC will need to be fitted with a wireless network card.
uw pc moet uitgerust zijn met een speciale kaart voor draadloze netwerken.

hand shower set(round model) to be fitted in combination with our advanced build in system BOX13 for easy installation.
wandgemonteerde baduitloop en handdoucheset(stokmodel) voor montage in combinatie met ons geavanceerde ingebouwde BOX13-systeem voor eenvoudige installatie.

A silencer designed to be fitted to any object comprised in paragraph 1 above.
Een geluiddemper bestemd om te worden gemonteerd op een voorwerp vallend onder paragraaf 1 hierboven.

However not all these vehicles are so constructed as to be able to be fitted with a digital tachograph.
Vanwege hun constructie zijn echter niet alle voertuigen geschikt om te worden uitgerust met een digitale tachograaf.

OME products can be obtained the world over and are able to be fitted without any major modifications.
OME producten kan worden verkregen over de hele wereld en zijn in staat om te worden gemonteerd zonder grote aanpassingen.