TO CONTROLLED - vertaling in Nederlands

• gecontroleerde
• gereguleerde
• gecontroleerd

Voorbeelden van het gebruik van To controlled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

inoculated plants are exposed to controlled levels of PM in climate chambers.
geà ̄noculeerde planten blootgesteld aan gecontroleerde niveaus van PM in klimaatkamers.

Stable processes- thanks to controlled, explosive mould filling without additional screw movement.
Stabiele processen- dankzij de gecontroleerde, explosieve vormvulling zonder extra beweging van de schroef.

Self centering in pipeline due to controlled outside diameter, enables easy installation.
Het zelf centreren in pijpleiding toe te schrijven aan gecontroleerde buitendiameter, laat gemakkelijke installatie toe.

This is, in the final analysis, the system relating to controlled foreign companies(‘CFCs').
Het gaat uiteindelijk om de regeling inzake de gecontroleerde buitenlandse vennootschappen(hierna:„GBV's”).

Provisions which may be laid down in the research and training programme relating to controlled thermonuclear fusion and to energy systems connected with nuclear fission and implementing procedures.
Eventuele bepalingen in het programma voor onderzoek en onderwijs betreffende beheerste kernfusie en met kernsplijting samenhangende energiesystemen, en uitvoeringsregels.

who had access to controlled substances.
die tevens toegang had tot gereguleerde substanties.

allow the Community to fully meet its obligations in respect of bromochloromethane under the Montreal Protocol the provisions applying to controlled substances should also apply to bromochloromethane.
te stellen haar verplichtingen met betrekking tot broomchloormethaan in het kader van het Protocol van Montreal volledig na te komen, dienen de voor gereguleerde stoffen geldende bepalingen ook voor broomchloormethaan te gelden.

The EESC recommends that the Commission pave the way towards granting access to controlled medical use of medicinal cannabis
Het EESC pleit ervoor dat de Commissie de weg vrijmaakt voor het verlenen van toegang tot gecontroleerd medisch gebruik van medicinale cannabis

with regard to controlled substances according to the treaties of the United Nations.
met betrekking tot gereguleerde stoffen volgens de Verdragen van de Verenigde Naties.

Concessions awarded to controlled entities or cooperation for the joint execution of the public service tasks of the participating contracting authorities
Aan gecontroleerde entiteiten gegunde concessies of samenwerking voor de gezamenlijke uitvoering van openbaredienstopdrachten van de deelnemende aanbestedende diensten of entiteiten moeten bijgevolg

Opening up ports to controlled, healthy competition and increasing their transparency
Door de havens open te stellen voor een beheerste en gezonde concurrentie zullen zij aan concurrentiekracht

as opposed to controlled manually via hand wheels
in tegenstelling tot handmatig bestuurd via handwielen of hendels,

with regard to controlled substances according to the treaties of the United Nations.
met betrekking tot gereguleerde stoffen volgens de Verdragen van de Verenigde Naties.

through the proposed amended Framework Decision, by the criminal law provisions applying to controlled drugs.
door middel van de voorgestelde wijziging van het kaderbesluit ook onder de strafrechtbepalingen vallen die op gereglementeerde drugs van toepassing zijn.

i.e. diversion of(paper) profits to controlled companies which are not genuinely established in other MSs or EEA States.
dat wil zeggen het verschuiven van winsten(op papier) naar gecontroleerde vennootschappen die niet echt in een andere lidstaat of een EER-land zijn gevestigd.

This one was developed in order to make it easier to control PTZ cameras.
Deze is ontwikkelt om het aansturen van PTZ camera's makkelijker te maken.

To develop interventions to control vectors and animal reservoirs.
Het ontwikkelen van interventies ter bestrijding van vectoren en dierlijke reservoirs.

This allows you to control who can see the post.
Hiermee kunt u bepalen voor wie de publicatie zichtbaar is.

Many different operating devices are available to control the eNet SMART HOME system.
Voor de besturing van het eNet SMART HOME-systeem zijn veel verschillende bedieningsapparaten verkrijgbaar.

Need to control or monitor several Modbus devices at once?
U wil meerdere Modbus-apparaten aansturen of tellers uitlezen?