TO DEVELOP A METHODOLOGY - vertaling in Nederlands

• methodologie te ontwikkelen
• methode te ontwikkelen
• op de ontwikkeling van een methodologie
• methodiek te ontwikkelen

Voorbeelden van het gebruik van To develop a methodology in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Maritime Safety Agency is the EU agency tasked to develop a common methodology for investigating maritime accidents.
Het agentschap heeft zich onder meer tot taak gesteld een gemeenschappelijke EU-methode voor het onderzoek van maritieme ongevallen te ontwikkelen en een Europees informatiesysteem over het scheepvaartverkeer op te zetten.

However, it is not convinced that it is possible or useful to develop a single methodology at the present time.
Zij is er evenwel niet van overtuigd dat het mogelijk is of nuttig momenteel één methodologie te ontwikkelen.

The Committee considers it important to develop a common methodology for cost-recovery, which allows for comparable results throughout the Union.
Het is belang om een gemeenschappelijk methode voor kostendekking te ontwikkelen, zodat voor de hele EU vergelijkbare resultaten kunnen worden verkregen.

This EU proposal sets out to develop a new methodology aimed at calculating costs of energy consumption
Dit EU-voorstel formuleert het voornemen om een nieuwe methodologie te ontwikkelen die als doel heeft de kosten van energieverbruik

power should in particular be conferred on the Commission to develop a detailed methodology for determining the existence of unfair pricing practices.
nr. 868/2004 moet de Commissie in het bijzonder de bevoegdheid worden gegeven om een uitvoerige methodologie te ontwikkelen om oneerlijke tariefpraktijken vast te stellen.

is not convinced that it is possible or useful to develop a single methodology at the present time.
is er niet van overtuigd dat het mogelijk of nuttig is momenteel één methodologie te ontwikkelen.

Training systems in the Foundation partner countries and to develop a common methodology with international organisations and bilateral donors to improve its role.
samen met internationale organisaties en bilaterale donoren een gemeenschappelijke methodologie te ontwikkelen om zijn rol te verbeteren.

when comparing air fares, and mandated the Commission to develop a detailed methodology for determining the existence of unfair pricing practices.
en heeft hij de Commissie opdracht gegeven een gedetailleerde methodologie te ontwikkelen om te bepalen wanneer tariefpraktijken als oneerlijk kunnen worden aangemerkt.

which was designed to develop a common methodology intended to be used by Member States for establishing groundwater threshold values(thus directly supporting the newly adopted Groundwater Directive)20.
dat was ontwikkeld om een gemeenschappelijke methodologie te ontwerpen waarmee Lidstaten drempelwaarden voor grondwater konden vaststellen(en waarmee dus direct de net goedgekeurde Grondwaterrichtlijn werd ondersteund)20.

Follow-up work through a Steering Group has sought to develop an appropriate methodology for identifying and promoting best practice.
De follow-up werkzaamheden via een stuurgroep zijn erop gericht een geschikte methodologie te ontwikkelen om de beste praktijken op te sporen en te promoten.

The Committee, while stressing its support for the Commission's approach and its attempt to develop a common methodology for assessing and monitoring the energy performance of buildings,
Het Comité, dat zijn steun uitspreekt voor het voorstel van de Commissie en voor haar voornemen om te komen tot een gemeenschappelijke methode voor het berekenen van en het toezicht op de energieprestaties van gebouwen,

The goal of the project was to develop a methodology and measurement system for Intellectual Capital.
Het doel van het project was om een methodologie en meetsysteem voor Intellectueel Kapitaal te ontwikkelen.

The scientific team will have to develop a methodology for processing data coming from different sources in a harmonised manner.
De wetenschappelijke ploeg moet een methodologie uitwerken in verband met een geharmoniseerde verwerking van de gegevens uit diverse bronnen.

Work to be performed The scientific team will have to develop a methodology for processing data coming from different sources in a harmonised manner.
Opdracht van de wetenschappelijke ploeg De wetenschappelijke ploeg moet een methodologie uitwerken in verband met een geharmoniseerde verwerking van de gegevens uit diverse bronnen.

Objective two: to develop a methodology to trace the relevant social factors,
Doel twee: Het onderzoek ontwikkelt een methodologie om gegevens over sociale praktijken op het spoor te komen,

The general objective is to develop a methodology in the context of movement ecology and geography allowing to analyze spatio-temporal patterns of animal movement trajectories, in a dynamically changing landscape.
De algemene doelstelling is om een methodologie, in de context van movement ecology en geografie, te ontwikkelen die toelaat om tijdruimtelijke bewegingspatronen van dieren te analyseren in een dynamisch landschap.

Abstract The project aims to develop a new methodology to study biomolecule/small molecule interactions.
Abstract Dit project ambieert de ontwikkeling van een nieuwe methodologie om de interactie tussen biomoleculen en kleine doelmoleculen te bestuderen.

To develop a consistent methodology to transform the different data sources available into inputs for generating historical
De ontwikkeling van een consistente methodologie om de verschillende beschikbare gegevensbronnen om te zetten naar invoer voor de generatie van historische

The aim of this research is to develop a generic methodology to derive accurate force fields from first principles
Het doel van dit onderzoek is om een generische methode te ontwikkelen voor de afleiding van accurate krachtvelden uit kwantummechanische berekeningen

During 2015 we developed an impact assessment manual that we will use to develop our methodology and make sure it's implemented in a consistent way.
In 2015 hebben we een handleiding voor het beoordelen van impact opgesteld die we zullen gebruiken om onze methode verder te ontwikkelen, en om ervoor te zorgen dat deze methode consequent wordt toegepast.