TO DEVELOP A SYSTEM - vertaling in Nederlands

• om een systeem te ontwikkelen
• ontwikkeling van een systeem

Voorbeelden van het gebruik van To develop a system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thirdly, Community support must be given to the Member States to develop a system for monitoring the disease, including laboratory diagnosis
De kosten voor deze vaccins zullen in hun geheel door de Gemeenschap moeten worden gedragen. Ten derde zullen de lidstaten assistentie moeten ontvangen voor het ontwikkelen van een systeem voor het toezicht op de ziekte,

And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview-- on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun.
En ik ben trost om te mogen aankondigen dat je nu een preview krijgt-- op vrijdag gaan we aankondigen dat we een team gaan samenstellen om een systeem te ontwikkelen op planten te verbouwen op de maan. Wat erg leuk gaat worden.

Introduction of a data collection on(initially) second instance asylum decisions with a view to developing a system of collecting data on final decisions.
Starten van een gegevensverzameling over(aanvankelijk) in beroep genomen asielbesluiten met het oog op de ontwikkeling van een systeem voor het verzamelen van gegevens over eindbesluiten.

In this connection, the Committee welcomes the measures currently being taken by the Commission, in collaboration with the Member States, with a view to developing a system for the collection and provision of statistics on renewable energy sources on a regular
In dit verband is het Comité ingenomen met de acties die de Commissie momenteel in samenwerking met de lid-staten onderneemt om een systeem te ontwikkelen waarmee regelmatig vergelijkbare statistische gegevens over duurzame energie verzameld

the EDEN destinations network with a view to developing a system of indicators for the sustainable management of destinations.
door het EDEN-netwerk van bestemmingen met het oog op de ontwikkeling van een systeem van indicatoren voor het duurzame beheer van bestemmingen.

Do you want to develop a system that can communicate with these services?
Wilt u een systeem laten ontwikkelen wat kan communiceren met deze diensten?

His group was therefore commissioned by the police to develop a system for‘revocable privacy.'.
Daarom ontwikkelde zijn groep, in opdracht van de politie, een systeem voor‘revokable privacy'.

It's good to develop a system, a blueprint in your head of your room.
Het is goed om een systeem te ontwikkelen-een mentale blauwdruk van je kamer.

So you don't think it's possible to develop a system to pick winners?
Dus volgens jou is het niet mogelijk om een systeem uit te zoeken dat winst oplevert?

To develop a system of standards, methods
Een stelsel van normen, methoden en organisatiestructuren ontwikkelen dat vergelijkbare, betrouwbare

respecting these differences, to develop a system for disseminating information and exchanging best practice.
met inachtneming van deze verschillen, kan dan een systeem voor informatie en uitwisseling van beste praktijken worden ontwikkeld.

Apart from that, we need to develop a system of compensation for patients who suffer avoidable harm when being treated in another country EU country.
Afgezien daarvan moeten we een stelsel van vergoedingen ontwikkelen voor patiënten die vermijdbare schade lijden tijdens de behandeling in een ander EU-land.

If all Member States were to develop a system such as we are defining here, I think that would be a huge step forward.
Als alle lidstaten een systeem uitbouwen zoals wij dat hier beschrijven dan denk ik dat we al heel wat verder staan.

In particular, it called on the Commission to develop a system whereby the recommendations of the Court of Auditors are systematically fol lowed up.
Het Parlement verzoekt de Commissie met name een systeem op te zetten waarin de aan bevelingen van de Rekenkamer stelselmatig wor den opgevolgd en bijgesteld.

the relevant departments in the Member States will continue to develop a system of harmonised data for acci.
doen gaan de Commissie(Eurostat) en de relevante ministeries in de lidstaten door met het ontwikkelen van een systeem met geharmoniseerde gegevens over arbeidsongevallen en beroepsziekten.

There is a need to develop a system to track progress of the CFP towards sustainable development
Er moet een systeem worden ontwikkeld om de vorderingen van het GVB in de richting van duurzame ontwikkeling

it would be impossible to develop a system of incentives.
dan wordt het onmogelijk om een systeem van stimulansen te ontwikkelen.

Need to develop a system of on the spot checks to verify the adequacy of the management
Behoefte om een systeem voor controles ter plaatse te ontwikkelen om de geschiktheid van beheers‑ en controlesystemen te verifiëren

It is also important to underline the fact that a Communication on Corporate Social Responsibility will consider how to develop a system for mandatory disclosure of governance information in annual accounting.
Tevens moet worden benadrukt dat de Commissie een mededeling zal publiceren over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven, waarin zal worden gehandeld over het opzetten van een systeem voor verplichte aangifte van informatie inzake goed bestuur in de jaarlijkse verslaggeving.

Concrete steps have been taken over the past month to develop a system of integrated return management
De afgelopen maand zijn concrete stappen gezet voor het ontwikkelen van een systeem voor geïntegreerd terugkeermanagement