TO CREATE A SYSTEM - vertaling in Nederlands

• om een systeem te creëren
• om een systeem te maken
• een systeem te ontwikkelen
• een stelsel creëren

Voorbeelden van het gebruik van To create a system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

federal constitution for Europe, this plan to create a system so rigid and so unified that
het een zo rigied en ééngemaakt systeem creëert dat de toetreding van de landen van Middenen Oost-Europa,

which was to create a system where the workers,
dat bedoelt was een systeem te creëren waar de arbeiders,

The new proposal for a regulation aims to create a system that is more sensitive to the interests of the beneficiary countries and economic operators,
Het nieuwe voorstel voor een verordening is erop gericht een stelsel te creëren waarin meer rekening wordt gehouden met de belangen van de begunstigde landen

Samuel Hahnemann sought to create a system of gentler healing.
Samuel Hahnemann een systeem van zachtere genezing te creëren.

By enlisting community members to create a system of governance and security.
Door gemeenschapsleden in te schakelen om een systeem van bestuur en veiligheid te creëren.

We need to create a system that can also function.
Wij moeten een systeem uitdokteren dat ook werkt.

You need to create a system of immediate rewards and consequences.
Je hebt een systeem nodig van directe beloningen en gevolgen.

If you want to create a system that would have an impact.
Als je een systeem wil opzetten waarmee je echt invloed hebt.

DiagoLinea developed out of the desire to create a system of dynamic lacquered shelves.
DiagoLinea is ontstaan uit de wens om een systeem van dynamisch gelakte planken te creëren.

We need only to create a system that will synchronize the release.
We moeten alleen zorgen dat het tegelijk vrijkomt.

The provisions of the existing legislation will be revised in order to create a system for coping with oil supply disruptions.
De bepalingen van de bestaande wetgeving zullen worden herzien teneinde een systeem tot stand te brengen dat een antwoord kan bieden op verstoringen van de olievoorziening.

To create a system of tracking, labelling
Een systeem voor traceerbaarheid en etikettering

The aim is to create a system of fees that is neutral with regard to competition
Het doel is het creëren van een heffingsregeling die voor geen enkele vorm van vervoer concurrerentienadelen oplevert

In order to create a system that would reconcile EAGGF rules with those for external aid, the Commission did consider returning to Council
Om een systeem tot stand te brengen waarin de regels van het EOGFL kunnen worden verenigd met de regels voor buitenlandse steun,

We had to create a system, where buttons are loaded only when a customer wants to share something.
We hadden om een systeem te maken, waar de knoppen zijn geladen alleen wanneer een klant wil iets delen.

Therefore it is interesting to create a system within the company to time stamp information flows at regular intervals.
Het is daarom interessant een bedrijfsintern systeem op te zetten om op regelmatige intervallen de informatiestromen met een tijdstempel te merken.

the founders need to create a system characterized by a limitless platform of smart contracts,
de oprichters nodig om een systeem gekenmerkt door een onbeperkte platform van slimme contracten te creëren, overmatige concurrency, lage kosten

It is necessary to create a system of constant education of LAG members in the sphere of management
Er moet een systeem worden opgezet voor een systematische opleiding van de MAS-leden op het management- en administratiegebied,

the Holy See conspired in the past to create a system of banking and trust that has lasted to this day.
de Heilige Stoel hebben in het verleden samengespannen om een systeem van bankieren en vertrouwen te creëren dat tot nu toe heeft geduurd.

it is able to create a system of justice that restores public confidence and inspires individuals to be energetic and productive.
economie te doen herleven, maar het is in staat om een?? systeem van rechtvaardigheid deed herstelt vertrouwen van het publiek en inspireert vermogende particulieren energiek en productief te zijn te creëren.