TO DEVELOP A SYSTEM in Italian translation

• a sviluppare un sistema
• lo sviluppo di un sistema
• di elaborare un sistema
• per lo sviluppo di un sistema

Examples of using To develop a system in English and their translations into Italian

This data can then be used to develop a system for disseminating information
Ciò consente di sviluppare un sistema di informazione e di scambio di buone pratiche, fermo restando

Concrete steps have been taken over the past month to develop a system of integrated return management
Negli ultimi mesi sono state prese iniziative concrete per sviluppare un sistema di gestione integrata dei rimpatri

And part of this whole idea of reusability is to develop a system where you can leave Earth orbit,
Parte di questa idea della riutilizzabilità è sviluppare un sistema che permetta di lasciare l'orbita terrestre,

Need to develop a system of on the spot checks to verify the adequacy of the management
Necessità di sviluppare un sistema di controlli in loco per appurare l'adeguatezza dei sistemi di gestione

These studies would be carried out by Member States on a voluntary basis in order to develop a system for the compilation of data showing the effects of tourism on the environment.
Tali studi dovranno essere attuati dagli Stati membri su base volontaria al fine di sviluppare un sistema per la compilazione dei dati che metta in luce l'impatto del turismo sull'ambiente.

like Italian Arturo Malignani who came up with the idea to develop a system that was able to create a vacuum inside the bulb so as to minimise combustion triggered by oxygen.
anche italiani come Arturo Malignani, che ebbe la brillante idea di sviluppare un sistema che fosse in grado di creare il vuoto all'interno del bulbo, in modo tale da ridurre al minimo la combustione innescata dall'ossigeno.

the territory in a constant effort to develop a system of ecologically sustainable production,
il territorio nell'impegno costante di sviluppare un sistema di produzione ecologicamente sostenibile

The aim was to develop a system that makes full use of both the amp
L'obiettivo era quello di sviluppare un sistema che permettesse l'utilizzo delle funzioni di modellazione di amplificazione

It is essential to have confidence in people, to develop a system that gives priority to the sense of innovation on the part of individuals
È fondamentale aver fiducia nelle persone, sviluppare un sistema che privilegi il senso dell'innovazione da parte degli individui

We used a combination of KML files to develop a system that allows our users to visualize the 120 sites in our Atlas
Ci siamo serviti di una combinazione dei file KML per sviluppare un sistema che consente ai nostri utenti di visualizzare le 120 località del nostro atlante

As regards finances it is necessary to develop a system which, keeping in mind that the practical means are exclusively destined to serve the spiritual mission of the Church,
Nel campo economico è necessario sviluppare un sistema il quale, tenendo conto che i mezzi materiali sono destinati esclusivamente alla missione spirituale della Chiesa,

Only starting from these(and other) topics of reflection will it be possible to develop a system of employee performance assessment which will allow you to hire,
Soltanto partendo da queste e altre riflessioni è possibile sviluppare un sistema di valutazione dei dipendenti che consenta di assumere, gestire, formare,

To European level they must be realized intelligent systems of transport in order to make the best use of existing and future infrastructures and in order to develop a system of transport that is to the service of the customers,
A livello europeo devono essere realizzati sistemi di trasporto intelligenti per fare il miglior uso delle infrastrutture esistenti e future e per sviluppare un sistema di trasporto che sia al servizio degli utenti,

where it will consider how to develop a system for mandatory disclosure of governance information in the annual accounting.
ove presenterà le modalità di sviluppo di un sistema per la pubblicazione obbligatoria delle informazioni sulla gestione nei bilanci annuali.

And I'm also proud to announce that you're getting a sneak preview-- on Friday we're going to announce that we're actually forming a team to develop a system to grow plants on the Moon, which is going to be pretty fun.
Sono fiera di annunciare che voi avrete un'anteprima: venerdì annunceremo che stiamo formando un team per sviluppare un sistema per coltivare piante sulla luna. Sarà molto divertente.

It is also important to underline the fact that a Communication on Corporate Social Responsibility will consider how to develop a system for mandatory disclosure of governance information in annual accounting.
È importante sottolineare, inoltre, il fatto che una comunicazione sulla responsabilità sociale delle imprese prenderà in considerazione le modalità di sviluppo di un sistema per la pubblicazione obbligatoria delle informazioni sulla gestione nei rendiconti annuali.

to ensure their security and to develop a system of punishment for violating the principles of the country's integrity
assicurare la loro sicurezza e sviluppare un sistema di punizione per violare i principi dell'integrità del paese

and so he started to develop a system of dry photocopying,
e così cominciò a sviluppare un sistema di fotocopiatura a secco,

the support will aim to develop a system to allocate savings to investment projects,
il sostegno mirerà a sviluppare un sistema per assegnare i risparmi a progetti di investimento,

have enabled me to develop a system of differences between an art
mi hanno consentito di elaborare un sistema di differenze fra tappeto d'arte