TO DRAW CONCLUSIONS - vertaling in Nederlands

• om conclusies te trekken
• om gevolgtrekkingen

Voorbeelden van het gebruik van To draw conclusions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, it is too early to draw conclusions.
Toch is het te vroeg om hieruit conclusies te trekken.

To draw conclusions only on the basis of the testimony of the tonometer is impractical.
Alleen op basis van de getuigenverklaring van de tonometer conclusies trekken is onpraktisch.

According to the independent evaluation, it is too early to draw conclusions on the efficiency of the EIAH.
Volgens de onafhankelijke evaluatie is het nog te vroeg om conclusies te trekken over de efficiëntie van de EIAH.

There is currently insufficient information to draw conclusions about the safety of doses higher than those evaluated in clinical studies.
Er is momenteel onvoldoende informatie om conclusies te trekken over de veiligheid van doses hoger dan de doses die in klinisch onderzoek zijn geëvalueerd.

skin conductance through to cardiac activity, numerous physical reactions of customers are measured to draw conclusions on their emotional state.
reacties van klanten gemeten, gaande van hersenactiviteit over huidgeleidbaarheid tot hartactiviteit, om gevolgtrekkingen over hun emotionele toestand te kunnen maken.

Data from patients with severe renal impairment are too limited to draw conclusions on this population see section 4.2.
Gegevens van patiënten met ernstige nierfunctiestoornis zijn te beperkt om conclusies te trekken over deze populatie zie rubriek 4.2.

In addition the data make it possible to draw conclusions about the growth kinetics of the ALD layers.
Daarnaast maakt de data het mogelijk om conclusies te trekken over de groeikinetiek van de ALD lagen.

While it's too early to draw conclusions, Miss Howard, I must compliment you on your police work.
Het is te vroeg om conclusies te trekken, maar proficiat voor uw recherchewerk.

This makes it more difficult to draw conclusions from the LME and SHFE inventory trends.
Dit maakt het lastiger om conclusies te trekken uit de LME en SHFE voorraadtrends.

others have said that it is too early yet to draw conclusions.
anderen hebben gezegd dat het nog te vroeg is om conclusies te trekken.

Data from patients with moderate or severe hepatic impairment are too limited to draw conclusions on these populations.
Gegevens afkomstig van patiënten met een lichte tot ernstige leverfunctiestoornis zijn te beperkt om conclusies te trekken over deze populatie.

Data from patients with severe renal impairment are too limited to draw conclusions on this population.
Gegevens afkomstig van patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis zijn te beperkt om conclusies te trekken over deze populatie.

The Directive has not been in force long enough to draw conclusions on its effectiveness.
De richtlijn is nog niet lang genoeg van kracht geweest om conclusies te trekken over de doeltreffendheid ervan.

Therefore, statistics reported to the Commission cannot be used to draw conclusions on compliance by farmers.
De aan de Commissie gerapporteerde statistieken kunnen dus niet worden gebruikt om conclusies te trekken over de naleving door de landbouwers.

But to draw conclusions from measurement results you will almost always need more than that.
Alleen zal voor het trekken van conclusies uit meetresultaten vrijwel altijd meer nodig zijn.

I do not want to draw conclusions right away, but it is all very suspicious!
Ik wil niet meteen conclusies trekken, maar het is allemaal wel erg verdacht!

It was really the place to draw conclusions about the position of women in today's world.
Dat was echt de plaats waar het erom ging conclusies te trekken uit de situatie van de vrouwen in deze wereld.

I agree that it is too early to draw conclusions; however, I would like to make a few observations.
Ik ben het ermee eens dat het te vroeg is voor conclusies, maar ik wil wel een paar opmerkingen plaatsen.

It is therefore difficult to draw conclusions which can apply exactly to each of the countries concerned.
Het is dan ook moeilijk daaruit conclusies te trekken die precies gelden voor elk van de betrokken landen apart.

We need to draw conclusions about how these past mistakes happened
We moeten conclusies trekken over hoe deze eerdere fouten zijn gemaakt