TO EFFECTIVELY COMBAT - vertaling in Nederlands

• effectief te bestrijden
• doeltreffende bestrijding
• op doeltreffende wijze te bestrijden
• doeltreffend te bestrijden
• effectieve bestrijding
• doelmatig te bestrijden

Voorbeelden van het gebruik van To effectively combat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU of 25 Member States will in future only be in a position to effectively combat terrorism and organised crime if we implement simpler and more transparent procedures.
De EU van vijfentwintig lidstaten zal in de toekomst terrorisme en de georganiseerde misdaad alleen maar op effectieve wijze kunnen bestrijden als wij een eenvoudigere en transparantere procedure kunnen ontwikkelen.

sports help to effectively combat hypertension, reduce the level of"harmful" cholesterol
sport helpen om hypertensie effectief te bestrijden, het niveau van"schadelijk" cholesterol en bloedsuikerspiegel te verlagen,

Seville the need was confirmed to effectively combat illegal immigration
Sevilla is opnieuw aangedrongen op een doeltreffende bestrijding van illegale immigratie

trade policy to effectively combat the things that cause people to become refugees in the first place.
behandeling van vluchtelingen en migranten, evenals een ander economisch en handelsbeleid om de oorzaken van de vluchtelingenstromen effectief te bestrijden.

methodologies developed to effectively combat international crime and illegal immigration.
de internationale misdaad en de illegale migratie effectief te bestrijden.

as I have already said, there is a series of legal instruments which duly correspond to this desire to effectively combat this type of offence.
bestaan er nu een aantal rechtsinstrumenten die tegemoet komen aan deze wens om dit soort strafbare feiten doeltreffend te bestrijden.

To effectively combat this phenomenon, it is vital to ensure that there are effective mechanisms for identifying problems
Om dit verschijnsel effectief te kunnen bestrijden is het van cruciaal belang dat er effectieve mechanismen zijn voor de identificatie van problemen

On this issue, the Committee maintains in one of its opinions8 that in order to effectively combat fraud"there is a clear need to modernise, strengthen, simplify
Het EESC heeft al in een eerder advies8 aangegeven wat er moet gebeuren om fraude doeltreffend te kunnen bestrijden:"Het spreekt in dit verband voor zich

as well as increasing the ability of the authorities in the countries of origin or transit to effectively combat this type of crime themselves.
ondersteuning van transitlanden en herkomstlanden, ten einde hun autoriteiten in staat te stellen deze vorm van criminaliteit zelf efficiënt te bestrijden.

legal players because the challenge facing judicial cooperation in criminal matters in Europe is to learn to work together in order to effectively combat all forms of crime.
de grote uitdaging voor de justitiële samenwerking op het vlak van strafzaken in Europa, een goede samenwerking is, zodat alle vormen van criminaliteit ook echt effectief kunnen worden bestreden.

to unify our criminal justice systems in order to effectively combat insecurity and supranational crime.
te streven naar eenmaking van onze strafrechtsystemen, teneinde onveiligheid en supranationale misdaad effectief te kunnen bestrijden.

ensure that Member States introduce rules to effectively combat against these mismatches, this Directive prescribes that the legal characterisation given to a hybrid instrument
de lidstaten regels invoeren om deze mismatches effectief te bestrijden, is in deze richtlijn bepaald dat de wettelijke kwalificatie die aan een hybride instrument

the need- as many of you have underlined- to effectively combat terrorism.
velen van u hebben onderstreept- om het terrorisme op doeltreffende wijze te bestrijden.

which invite member states to step up their efforts to effectively combat trafficking in human beings
waarin de lidstaten wordt verzocht hun inspanningen met het oog op effectieve bestrijding van mensenhandel op te voeren,

and encourage the development of, private and public partnerships so as to effectively combat the shortage of vaccines in the world.
publieke partnerschappen mogelijk moeten maken en moeten stimuleren om het wereldwijde tekort aan vaccins doeltreffend te bestrijden.

Security refers to effectively combating illegal immigration.
Veiligheid: doeltreffende bestrijding van illegale immigratie.

The disparities between the national systems of penalties were also raised as an obstacle to effectively combating counterfeiting and piracy in the Internal Market.
Ook de verschillen tussen de nationale sanctieregelingen zijn naar voren gebracht als belemmering van een doeltreffende bestrijding van namaak en piraterij in de interne markt.

It would point out that the Vienna European Council reaffirmed the importance it attaches to effectively combating fraud, corruption
Hij wijst erop dat de Europese Raad van Wenen bevestigd heeft hoezeer hij belang hecht aan een doeltreffende bestrijding van fraude, corruptie

The key to effectively combating terrorism and other forms of serious crime is to ensure that the right people have access to the right information at the right time,
Om terrorisme en andere vormen van zware misdaad doeltreffend te bestrijden is het vooral van belang dat de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste informatie,

security with regard to effectively combating the illegal proliferation of SALW
de beveiliging van voorraden in het kader van een doeltreffende bestrijding van illegale proliferatie van SALW