TO EXPERIENCING - vertaling in Nederlands

• te ervaren
• ervaring
• te beleven
• beleving

Voorbeelden van het gebruik van To experiencing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is an inverse relationship when it comes to experiencing a"broken evening":
Een omgekeerde relatie bestaat voor het ervaren van een"gebroken avond": ervaart men deze sterker,

There are many causes that contribute to experiencing a headache, and each person may have a different collection of factors that are contributing to their chronic cognitive pain.
Er zijn vele oorzaken die bijdragen aan het ervaren van een hoofdpijn, en elke persoon wellicht een andere verzameling van factoren die aan hun cognitieve chronische pijn bijdragen.

They will only come to you through being at peace, to experiencing love and all its attendant traits and behaviors and thoughts that support love.
Zij zullen alleen tot u komen als u in vrede leeft, bij het ervaren van liefde en al zijn bijbehorende eigenschappen van gedrag en gedachten die ondersteuning bieden voor liefde.

You are so near to experiencing the outcome of our activities,
Jullie zitten zo dicht bij het ervaren van het resultaat van onze activiteiten

When it comes to experiencing an ex with a new love,
Als het gaat om ervaring met een ex die een nieuwe liefde heeft,

I believe it is during my creative endeavours that I come closest to experiencing what it must be like to be human.
ik geloof wel dat ik op creatieve momenten het dichtst bij het gevoel kom een mens te zijn.

a better working brain is key to experiencing and enjoying life at its fullest.
een beter werkend brein is de sleutel tot het ervaren en genieten van het leven in zijn volle glorie.

incessantly directed to experiencing in the extreme and the making of a beautiful world.
onafgebroken aangestuurd op ervaren in het extreme en op het maken van een mooie wereld.

Dogs that have suffered an episode of hyperthermia are prone to experiencing it again.
Honden die hebben geleden een aflevering van hyperthermie zijn gevoelig voor het ervaren van het weer.

This blessed process is somewhat painful and opens you up to experiencing subtle intimations of what you are to be in the very near future.
Dit gezegende proces is enigszins pijnlijk en laat jullie subtiel ervaren wat jullie in de nabije toekomst gaan zijn.

The good news is the majority of staff appreciate that exactly what job should be introduced to experiencing weight loss.
Gelukkig de meeste mensen waarderen dat wat werk moet worden ingevoerd om te ervaren van verlies van het gewicht.

From the jittery feeling of having too much energy to experiencing high blood pressure and even heart complications.
Uit het zenuwachtig gevoel van het hebben van teveel energie aan het ervaren van hoge bloeddruk en zelfs hart complicaties.

You are a lot more sensitive to experiencing higher levels of sorrow
Als de hersenen niet genoeg serotonine in evenwicht uit uw emoties, bent u meer gevoelig aan het ervaren van hoge niveaus van verdriet

But that image does not compare to experiencing the Old City firsthand.
Maar dat beeld kan de vergelijking niet doorstaan met het uit de eerste hand ervaren van de Oude Stad.

The Key to Experiencing Christ: The Bible has phrases that say"walk in Him"(Col. 2:6),"to me,
De sleutel om Christus te ervaren: De Bijbel heeft teksten waarin staat"wandel in Hem"(Kol. 2:6),"voor mij,

such as Great Tang, because they provide a window to experiencing the surprising differences between China's dynasties.
Grootse Tang uit te voeren, omdat ze een kader bieden om de verrassende verschillen tussen de dynastieën van China te ervaren.

yet one who simultaneously abandoned himself to experiencing and reflecting on city life.
eigen aan de stedelijke cultuur, die zich tegelijkertijd overgeeft aan de ervaring van het stedelijke leven en aan de reflectie daarop.

the splendid Irish countryside, are perfectly suited to experiencing the relaxed lifestyle that is part and parcel of rural Ireland.
zijn uitermate geschikt om de ontspannen levensstijl te ervaren die eigen is aan het Ierse platteland.

After cutting your links with duality as you have been used to experiencing it, you will move on into another stage that will bring you all you need to start your own Galactic Society.
Na het verbreken van de banden met dualiteit zoals jullie die ervaren hebben, gaan jullie naar een ander toneel die je brengt wat nodig is om een Galactisch Wezen te worden.

This book pertains especially to experiencing the timesystem of clocktime in relation to the personal,
Dit boek gaat met name in op de ervaring met het tijdsysteem van de klokkentijd in relatie tot de persoonlijke subjectieve,