YOU ARE EXPERIENCING - vertaling in Nederlands

• u ondervindt
• jullie ervaren
• u last
• u ervaart
• jullie beleven
• ervaar je
• ervaar jij
• u lijdt
• jij aan het experimenteren bent
• je worstelt

Voorbeelden van het gebruik van You are experiencing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am sorry to hear about the issue you are experiencing.
Het spijt me te horen over het probleem dat u ondervindt.

I am sorry to hear about the problem you are experiencing.
Het spijt me te horen over het probleem dat u ondervindt.

Click the link that best describes the problem that you are experiencing.
Klik op de koppeling die het beste beschrijft het probleem dat u ondervindt.

accurate description of the problem you are experiencing.
nauwkeurige beschrijving van het probleem dat u ondervindt.

However, the duration might vary depending on the issue you are experiencing.
Echter, de duur kan variëren afhankelijk van het probleem dat u ondervindt.

Although you are experiencing that, there is much more than that now.
Ook al ervaren jullie dat, er is nog veel meer dan dat.

Therefore you are experiencing the same thing….
Daarom ervaren jullie hetzelfde….

You are experiencing your thoughts and understanding….
Beleven jullie je gedachten en begrippen….

Upon Earth at this time you are experiencing BEING a human….
Op de Aarde in deze tijd beleven jullie een mens te Zijn….

Your heart is damaged and you are experiencing heart failure symptoms.
Uw hart is beschadigd en u ervaart klachten door het hartfalen.

You are experiencing your cup of coffee, but completely undefined.
U ervaart uw kop koffie, volledig ongedefinieerd.

All that many of you are experiencing….
Alles dat velen van jullie beleven….

You are experiencing Life on Planet Earth, yes….
U ervaart het Leven op Planeet Aarde, ja….

You are experiencing severe or continuous side effects(mentioned above).
Je ondervindt ernstige of voortdurende bijwerkingen(zoals hierboven genoemd).

You are experiencing a car accident.
U ervaart nu een auto-ongeluk.

From our own experience we know what you are experiencing and what challenges you face.
Uit eigen ervaring weten wij wat u meemaakt en voor welke uitdagingen u staat.

Com with details of any difficulties you are experiencing.
Com met de omschrijving van de problemen die u ervaart.

If you are experiencing the feared Man boobs,
Als je ervaart de vreselijke mannelijke borsten,

Stage C Your heart is damaged and you are experiencing heart failure symptoms.
Fase C Uw hart is beschadigd en u ervaart klachten door het hartfalen.

You are experiencing deep cleaning and healing.
Je ervaart diepe reiniging en heling.