YOU ARE FINISHED - vertaling in Nederlands

• u klaar bent
• u gereed bent
• het is afgelopen met je
• u wordt gebeëindigd

Voorbeelden van het gebruik van You are finished in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If the problem is resolved, you are finished with this article.
Als het probleem is opgelost, bent u klaar met dit artikel.

If these steps worked, you are finished.
Als u deze stappen hebt gewerkt, bent u klaar.

If this method resolves the Stop error message, you are finished.
Als met deze methode het Stop-foutbericht is opgelost, bent u klaar.

If you are satisfied with the information that you recovered, you are finished.
Als u tevreden bent met de herstelde gegevens, bent u klaar.

If you leave categories OFF, you are finished.
Als u categorieën op UIT laat staan, bent u klaar.

If bookmarks history and toolbar buttons are working normally, you are finished.
Als bladwijzers, geschiedenis en werkbalkknoppen normaal werken, bent u klaar.

If the installation is successful, you are finished.
Als de installatie is gelukt, bent u klaar.

If you can print a test page successfully, you are finished.
Als u een testpagina afdrukken kunt, bent u klaar.

If the problem is fixed, you are finished with this article.
Als het probleem is opgelost, bent u klaar met dit artikel.

If Winsock is reset, you are finished with this section.
Als Winsock opnieuw is ingesteld, bent u klaar met deze sectie.

If the problem is fixed, you are finished with this section.
Als het probleem is opgelost, bent u klaar met deze sectie.

If it is, you are finished with this section.
Als het probleem is opgelost, bent u klaar met deze sectie.

If the index was rebuilt, you are finished with this section.
Als de index opnieuw is samengesteld, bent u klaar met deze sectie.

When you are finished, fixate immediately!
Zodra het klaar is meteen fixeren!

You are finished with your XtraMath program.
Je bent klaar met je XtraMath-programma.

Combine files When you are finished, click Combine Files.
Wanneer u klaar bent met het ordenen van de pagina's, klikt u op Bestanden combineren.

And you are finished in this business forever.
En jij bent voor altijd klaar met dit soort zaken.

When you are finished responding to the survey, click Finish..
Als u klaar bent met het toevoegen van vragen, klikt u op Voltooien.

When you are finished with the result, merge all the layers.
Ben je klaar dan gaan we alle lagen samenvoegen.

When you are finished, tap the Done button.
Ben je klaar, tik dan op Done.