TO EXTREMES - vertaling in Nederlands

• tot het uiterste
• in extremen
• tot in het extreme

Voorbeelden van het gebruik van To extremes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Companions who are willing to push each other to extremes.
Kameraden die elkaar naar extremen voeren.

Then he can go to extremes and.
Hij kan het in het extreme trekken en.

Sometimes I think he's too willing to go to extremes.
Soms denk ik dat hij maar al te graag toegeeft aan het extreme.

andinclined to extremes.
engeneigd tot extremen.

Was a habit with people to go to extremes in anything.
Het was een gewoonte van mensen om in alles in extremen te gaan.

It is an emotion that drives us to extremes.
Het is een emotie die leidt tot extremen.

This ensures a motivated student who wants to go to extremes during his work.
Dit zorgt voor een gemotiveerde student die tot het uiterste wil gaan tijdens zijn werkzaamheden.

But generally Islam takes things to extremes, especially in punishing people.
Maar in het algemeen neemt de islam dingen in extremen, in het bijzonder wat betreft het straffen van mensen.

We often go to extremes to ensure that we don't get sick;
Vaak gaan we tot het uiterste om ervoor te zorgen dat we niet ziek;

First thing about religion is not to go to extremes, that's the basis of every religion.
Het eerste uitgangspunt in een religie is niet in extremen te gaan, dat is de basis van elke religie.

This hypocrisy, taken to extremes, reveals that May 4th is by no means a commemoration of the historical fact of genocide.
Uit deze hypocrisie, die men tot in het extreme doorzet, blijkt dat 4 mei op geen enkele wijze een herdenking is van het historische feit van een genocide.

Is how humankind goes to extremes But what is abundantly factual, using some of my critters snack-worthy side hustles.
Maar het is overduidelijk dat de mensheid tot het uiterste gaat… met de heerlijke bijproducten van enkele van m'n beestjes.

sometimes to extremes.
soms tot het uiterste.

advise them not to go to extremes.
hen adviseren niet in extremen te vervallen.

Is looking for, find and go to extremes to win his only lover back!
Zoekt, vindt en gaat voor het uiterste om zijn enige geliefde terug te winnen!

You don't need to take it to extremes especially if you are a novice.
Je hoeft het niet extreem aan te pakken, vooral niet als je een beginner bent.

That kind of thinking, if taken to extremes, can lead to. regrettable outcomes.
Dat soort denken, als het tot het extreme gaat, kan leiden tot. Betreurenswaardig uitkomsten.

Our father pushed us to extremes, and one day,
Onze vader liet ons extreme dingen doen…

Do not go to extremes in your religion. Say nothing but the truth about God.
Gaat niet te ver in jullie godsdienst en zegt over God alleen maar de waarheid.

When certain metals are cooled to extremes, the electrons can suddenly form Cooper pairs.
Wanneer bepaalde metalen extreem worden afgekoeld, kunnen de elektronen plotseling Cooper-paren gaan vormen.